Пошаговая инструкция по вводу в ирбис 64. Электронная библиотека — оперативно и удобно. Стандартная процедура инсталляции

Взамен старой.

В инструкции имеются примечания для случая перехода на новую версию программного обеспечения ИРБИС 64 полнотекстовые БД .

В некоторых случаях требуется выполнить дополнительные действия. Такие случаи и необходимые действия описаны в соответствующих подразделах.

Инструкция по переходу на новую версию программного обеспечения ИРБИС 64

1. Выполните экспорт (с помощью АРМ Администратор) для каждой БД системы, в которую вы осуществляли ввод данных (т.е. в которых вами производились какие-либо изменения). Внимание: при выполнении экспорта переключатель кодировка UTF8 . ТВП переформатирования не задавать, выходной формат – текстовый. Сохраните (вне пределов размещения системы ИРБИС на жестком диске!) полученные файлы (ibis.txt,...., cmpl.txt, rdr.txt и т.д.).

Примечание для случая ИРБИС 64 полнотекстовые БД: выполните экспорт каждой полнотекстовой БД системы.

2. Сохраните все параметрические файлы в директориях БД, которые вы изменяли самостоятельно или которые настраивались разработчиком специально для вас (kp.mnu, krv.mnu, mhr.mnu, rubin.mnu, rzn.mnu, stt.mnu, tp.mnu, uzf.mnu и др.). Также сохраните все личные INI-файлы и файл со списком зарегистрированных пользователей \DATAI\CLIENT_M.MNU. (Файлы сохраняйте вне пределов размещения системы ИРБИС на жестком диске!)

Примечание для случая ИРБИС 64 полнотекстовые БД: сохраните файлы полных текстов, которые находятся в директориях БД.

3. Удалите службу сервера ИРБИС 64 , выполнив на серверной части ИРБИС командную строку:

Service_64.exe /UNINSTALL

После чего удалите на диске все данные системы ИРБИС 64 (директория IRBIS64 и ее содержимое на сервере и у клиентов).

Примечание для случая ИРБИС 64 полнотекстовые БД: удаление службы не относится к случаю переустановки ИРБИС 64 полнотекстовые БД.

4. Проведите установку новой версии системы ИРБИС 64.

5. Опустошите все БД системы (с помощью АРМ Администратор) , в которые вы осуществляли ввод (IBIS, RDR, RQST, CMPL и др.). Создайте дополнительные БД Электронного каталога (с помощью АРМ Администратор) , которые вы создавали самостоятельно – все, кроме IBIS.

Примечание для случая ИРБИС 64 полнотекстовые БД: для случая полнотекстовых БД роль демонстрационной базы IBIS играет полнотекстовая база данных TEXT.

6. Выполните импорт (с помощью АРМ Администратор) для всех БД системы, используя файлы, сохраненные по п.1. Внимание: при выполнении импорта переключатель кодировка необходимо установить в положение UTF8 , выходной формат – текстовый, а опции ФОРМАЛЬНО-ЛОГИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ и АВТОВВОД – отключить. ТВП переформатирования не задавать.

Внимание (для пользователей тезауруса MeSH при переводе БД из ИРБИС 32 в ИРБИС 64): при выполнении импорта использовать в качестве ТВП ПЕРЕФОРМАТИРОВАНИЯ – MESH32.

7. Восстановите все файлы, сохраненные по п.2.

8. Создайте словарь заново полностью (с помощью АРМ Администратор) для всех БД системы.

Дополнительные действия для АРМ Книгообеспеченность: при переходе на версию 7.1 и выше с версии ниже, чем 7.1 для ИРБИС 32; при переходе на версию 6.2 и выше с версии ниже, чем 6.2 для ИРБИС 64

Необходимо выполнить следующие шаги:

• В старом АРМ Книгообеспеченность в словаре ВИД ДОКУМЕНТА отметить виды документа DUNIK, FAK, VK, UPL.
• Вызвать модуль ГЛОБАЛЬНАЯ, выбрать оператор DELR – удаление записи.
• Отменить актуализацию, автоввод, ФЛК, протокол.
• Выполнить корректировку.
• В старом АРМ Администратор для БД VUZ выполнить экспорт в файл.
• В новом АРМ Администратор для БД VUZ выполнить: опустошение БД, импорт файла из предыдущего пункта без автоввода и без ФЛК, создание словаря заново.
• В новом АРМе Книгообеспеченность в словаре БД VUZ ВИД СЛОВАРЯ отметить записи VUZ, вызвать ГЛОБАЛЬНУЮ, выполнить задание CreateFAK с актуализацией (можно без автоввода).

Дополнительные действия при переходе на версию 2013.1 (и выше) программного обеспечения ИРБИС 64 для полнотекстовых БД с версии ниже, чем 2013.1

Если среди текстов, которые были добавлены в полнотекстовую БД, присутствуют файлы PDF или DJVU, которые были добавлены без разбиения на страницы (или добавлены из электронного каталога), то такая база данных должна быть создана и сформирована заново (то есть, необходимо заново выполнить добавление текстов).

МБУК ЦБС г. Дивногорска

Центральная городская библиотека

Информационно-библиографический отдел

Практикум по работе в программе Ирбис-64

АРМ «Каталогизатор»

Аналитическая роспись статей

из периодических изданий

Практическое руководство

Дивногорск 2013

Составитель:

Соловьева Елена Сергеевна,

Швец Ольга Владимировна

Редактор:

Бондарчук Маргарита Генриховна

Ответственный за выпуск:

Гридина Людмила Кузьмовна

От составителя

ИРБИС – это современная система автоматизации библиотек, предназначенная для использования в библиотеках любого типа и профиля. Позволяет описывать все виды изданий. Интерфейсы системы максимально приближены к потребностям пользователя и легко осваиваются. АРМ «Каталогизатор» представляет собой автоматизированное рабочее место библиотечного сотрудника, выполняющего функции по формированию и ведению баз данных.

Данное практическое руководство предназначено для организации работы в АРМ «Каталогизатор» системы автоматизации библиотек ИРБИС 64.

Целью пособия является ознакомление с основными принципами создания аналитической библиографической записи в модуле «Каталогизатор».

Пособие рассчитано на специалистов, только начинающих работать в данной программе, специалистов-библиотекарей, библиографов уже работающих в АРМ «Каталогизатор» системы автоматизации библиотек «ИРБИС 64».

Регистрация периодических изданий в программе Ирбис-64

1. Прежде чем создать аналитическую библиографическую запись необходимо зарегистрировать периодическое издание. Для этого надо выбрать базу данных «Газеты и журналы». (Регистририруем только в том случае, если издание новое и ранее не было зарегистрировано)

2. Затем выбираем рабочий лист «OQ51 Описание журнала и ввод сведений о первом поступлении».

3. Затем слева открываем словарь и выбираем позицию «Заглавие – журналы».

4
. Открываем «Настройку параметров» , появляется окно «Установка личных параметров». В графе «Этап работы», нажимаем кнопочку

И выбираем РЖ – регистрация журналов. Нажимаем «Применить».

5. В словаре в поле «Ключ» вводим заглавие журнала, например: «Техника -молодежи».

!
Обращаем ваше внимание, на обязательность проверки периодического издания!

Проверяем регистрацию предыдущего номера периодического издания в окне
, нажимаем кнопку «номера», и открывается окно с зарегистрированными номерами, затем удостоверясь, что журнал не зарегистрирован нажимаем кнопку «отменить» и начинаем регистрацию.

7. В окне нажимаем кнопку «регистрация», открывается окно и в поле «936:Номер, часть» вводим номер журнала.

8. Затем в поле «910:Сведения об ЭКЗЕМПЛЯРАХ» нажимаем кнопку , появляется окно «Элемент: 910: Сведения об экземплярах». Ставим статус «0», в поле «№» выставляем в поле «Дата» – удерживая кнопку alt и нажимаем букву Д на клавиатуре. В поле «Место хранения» указываем, где хранится экземпляр. Нажимаем ввод и кнопку «Сохранить»! Проверяем библиографическую запись и другие элементы описания.

Создание аналитической

библиографической записи

1. Открываем АРМ «Каталогизатор». Выбираем БД (базу данных) в которую будут сохраняться записи.

2. Затем выбираем РЛ (рабочий лист) ASP42 – Аналитическое описание статьи (полное), формат – оптимизированный.

3. Страница «Дублетность» предназначена для проверки вновь вводимого документа на дублетность. Поэтому при необходимости ввода другой записи на место обнаруженной дублетной, нужно:

удалить или изменить значение данных в поле, на котором стоит курсор (при этом, естественно, снимается сообщение о дублетности);

«опустошить» документ;

вводить новые данные. После проверки на дублетность, на этой же странице, заполняем следующие поля:

Поле предназначено для внесения сведений об авторе, если статья написана одним автором. Для статей, написанных двумя или тремя авторами, в поле 700 приводится первый из этих авторов. Сведения о втором и третьем авторах отражаются в поле 701.

В подполе 700 нажимаем кнопку , после чего открывается окно.

5. В открывшемся окне заполняем Фамилия, Инициалы, Расширение инициалов, Дополнения к именам, кроме дат (звания, эпитеты, должности) и др.

6. Поле 200: Заглавие

Поле является обязательным. Вписываем основное заглавие статьи. Основное заглавие приводится полностью в том виде, как оно дано в публикации. Заполняем подполе «Сведения, относящиеся к заглавию» - это сведения поясняющие содержание статьи.

Если из заглавия статьи не понятно о чем статья формулируем содержание статьи сами и заключаем в квадратные скобки.

Например: [О методике библиографического поиска]

Первые сведения об ответственности – подполе заполняется автоматически из поля 700 и 701.

Так как мы первоначально зарегистрировали издание, то все необходимые сведения о журнале или газете переносятся автоматически.

В этом поле вносим только страницы , на которых напечатана статья, вписываем без буквы «с». Между цифрами в обозначении страниц проставляется дефис, пробелы отсутствуют.

Цифровое обозначение журнала приводится арабскими цифрами.

Страница «Основное БО»

В конце поля есть небольшая кнопка
, при нажатии появляется окно, где заполняются нужные поля. Единица, напротив поля, означает, что поле при необходимости повторяется.

Страница «Технология»

Заполняем поля 907 – Каталогизатор, дата и 902 – Держатель документа. В 907 поле указываются даты поэтапной обработки документа и ФИО исполнителя. Эти данные являются важным элементом учёта работы каталогизаторов, как с точки зрения оценки количества, так и качества выполненных работ.

На странице «Технология» в Поле 905 – Настройка. Тираж КК... можно указать, сколько основных и/или добавочных КК (тираж) нужно сформировать при пакетной печати КК. Указывается в виде двух чисел, разделенных символом «/» (без пробелов). Например, 6/2 (в пакете может обрабатываться тираж не более 10 основных КК и не более 5 добавочных).

Страница «Систематизация»

Последовательно заполняем нужные нам поля.

Поле обязательное. При необходимости повторяется. В одно поле вносится только один индекс ББК. Индексы ББК, разделенные знаком «+», записываются в повторно создаваемые поля, путём нажатия на 1.

Поле 606 – Предметная рубрика

Поле обязательное. При необходимости повторяется. Факультативно могут быть добавлены географический, хронологический, тематический подзаголовки.

Поле 610 – Ключевые слова

Поле строго обязательное. Для каждого ключевого слова повторяется поле 610. Ключевые слова формируются библиографом самостоятельно. Используются для расширения поисковых возможностей.

Поле 600 – Имя лица как предметная рубрика (Персоналия)

Поле повторяется. Поле обязательное. В поле вносятся сведения о лицах, когда они являются объектом рассмотрения в статье. Инициалы вносятся в поле 600а через запятую и пробел после фамилии. Если персоналий несколько, то для внесения сведений о каждом лице добавляется новое поле 600.

Поле 331 – Аннотация

В поле вносится аннотация на статью.

После завершения формирования записи в правом углу вы увидите каталожную карточку. Нужно проверить правильную последовательность элементов библиографического описания. При необходимости отредактировать. Сохраните запись, нажав на значок «Сохранить» в верхнем левом углу
.

Режим «Печать КК»

При завершении работы с документом можно вывести каталожные карточки всех видов (в нужном количестве экземпляров) на печать. Предварительно, прежде чем переходить в режим «ПЕЧАТЬ КК», рекомендуется посмотреть документ в формате «Комплекта каталожных карточек» с тем, чтобы определить, формируются ли для него добавочные и/или ссылочные карточки.работы ; Программа коррекционной работы ... АРМ ... 64 По школе... практикумы по совершенствованию педагогического профессионализма и личностных качеств педагогических работников; - проводилась работа по ...

Система автоматизации библиотек ИРБИС Работа в любых сетях без ограничения количества пользователей; Полная интегрируемость в корпоративные библиотечные системы и технологии на основе: средств поддержки Web-технологий и протокола Z39.50; полной совместимости с международными форматами UNIMARC, USMARC и Российским коммуникативным форматом RUSMARC;

Поддержка произвольного количества баз данных, составляющих электронный каталог; Технология автоматического формирования словарей с реализацией быстрого поиска по любым элементам описания и их сочетаниям; Средства для ведения и использования авторитетных файлов, алфавитно-предметного указателя к УДК/ББК и тезауруса; Поддержка традиционных бумажных технологий: от печати книги суммарного учета до печати всех видов каталожных карточек; Система автоматизации библиотек ИРБИС

Поддержка технологий с использованием штрих-кодов на экземплярах изданий и читательских билетах; Поддержка полных текстов, графических данных и других внешних объектов (включая ресурсы Internet); Средства для перевода пользовательских интерфейсов на другие языки; Использование многоязычия на основе UNICODE Система автоматизации библиотек ИРБИС

Формально-логический контроль данных, в том числе – орфографический; Широкий набор сервисных средств, обеспечивающих удобство и наглядность пользовательских интерфейсов, упрощающих процесс ввода, исключающих ошибки и дублирование информации; Широкие возможности для адаптации к условиям работы конкретной библиотеки, включая средства создания уникальных рабочих профилей для всех категорий пользователей; Открытость – позволяющая пользователю самостоятельно вносить изменения в широких пределах: от изменения входных и выходных форм до разработки оригинальных приложений.

Система автоматизации библиотек ИРБИС Состав продуктов семейства ИРБИС32 1. Мини-ИРБИС Администратор Каталогизатор Читатель 2. Шесть модулей базовой поставки Администратор Комплектатор Каталогизатор Читатель Книговыдача Книгообеспеченность 3. Web-Читатель – Модуль, обеспечивающий удаленный поиск через Интернет 4. Web-ИРБИС – Модуль, обеспечивающий удаленный поиск через Интернет с компонентой Z Универсальный интерфейс для классификационных систем

Система автоматизации библиотек ИРБИС Состав продуктов семейства ИРБИС64 1. Пять модулей базовой поставки + сервер Администратор Комплектатор Каталогизатор Читатель Книговыдача TCP/IP-сервер 2. Специальные модули для полнотекстовых баз данных Администратор Читатель 3. Web-Читатель – Модуль, обеспечивающий удаленный поиск через Интернет 4. Web-ИРБИС – Модуль, обеспечивающий удаленный поиск через Интернет с компонентой Z39.50

Система автоматизации библиотек ИРБИС АРМ Администратор Выполнение операций, связанных с поддержанием баз данных ИРБИС в актуальном и сохранном состоянии, А также: Настройка и создание профилей пользователей на основе специальных инструментальных средств.

Система автоматизации библиотек ИРБИС АРМ Комплектатор Предварительное описание и оформление документов заказа; Отслеживание выполнения заказов; Регистрация поступления литературы; Автоматизированная передача описаний на каталогизацию; Подписка периодических изданий для подразделений библиотеки (абонементные карточки и листы заказа); Передача описаний периодических изданий в Электронный каталог после получения первого номера выписанного издания с последующей регистрацией очередных поступлений в АРМе Каталогизатор; Автоматическая подписка на очередной подписной период; Списание литературы; Типовые выходные формы.

Система автоматизации библиотек ИРБИС АРМ Каталогизатор О бработка и описание любых видов изданий; Оригинальная технология описания периодических изданий; Автоматизированная технология лингвистической обработки изданий; Специальная технология копирования данных, исключающая необходимость повторного ввода; Система формально-логического контроля данных; Оригинальная технология автоматической сверки на дублетность; Выходные формы; Технология ввода и представления любых символов.

Система автоматизации библиотек ИРБИС АРМ Читатель Комфортный, дружественный интерфейс; Учет различных уровней подготовки пользователя; Широкий спектр поисковых средств, обеспечивающих быстрый поиск в БД по всем основным элементам библиографического описания и их сочетаниям; Работа с несколькими базами данных; Безбумажная технология формирования заказа на выдачу литературы; Сортировка результатов поиска (при просмотре и печати) по различным критериям.

Система автоматизации библиотек ИРБИС АРМ Книговыдача Технология формирования и ведения очереди электронных заказов на выдачу литературы и фиксирования их исполнения; Оперативная информация о свободных экземплярах, выданной литературе и читателях; Технология фиксирования возврата литературы; Технологии выдачи без заказа, выдачи без ЭК, продления; Ведение всех сведений о выдаче/возврате в записях читателей; Получение статистических сведений; Специальная технология книговыдачи на основе штрих- кодирования экземпляров и читательских билетов;

Система автоматизации библиотек ИРБИС АРМ Книгообеспеченность Предназначен для автоматизации совместной работы баз данных электронного каталога и баз данных, содержащих данные о ВУЗе: Ведение специальной базы данных, содержащей данные об учебном процессе: дисциплины, контингенты студентов, структурные элементы ВУЗа. Интерфейс отображает текущее состояние баз данных в их взаимосвязях. Средства поиска в каждой базе данных, отображения связей одной базы данных с другими, отображение таблиц коэффициентов книгообеспеченности, средства переноса данных из одной базы в другую, средства контроля баз данных. Модули ввода/корректировки, формирования табличных форм, выполнения пакетных заданий, протоколирования работы.

Система автоматизации библиотек ИРБИС Подсистема полнотекстовых баз данных 1.Расширенный АРМ «Администратор», включающий дополнительные режимы для работы с полнотекстовыми базами данных. 2.АРМ конечного пользователя (читателя) для поиска и просмотра в полнотекстовых баз данных с реализацией специальных поисковых алгоритмов: Поиск по запросу на естественном языке. Ранжирование найденных документов по их релевантности. Поиск схожих текстов в заданном пользователем тематическом контексте.

Система автоматизации библиотек ИРБИС Web-ИРБИС Единая технология обслуживания локальных и удаленных пользователей; Использование единого библиографического массива для технологических операций, и для обслуживания локальных и удаленных пользователей; Наличие системы автоматического распознавания кодировки входящего клиента; Возможность работы с любым количеством БД; Возможность формирования запроса в фиксированной и свободной форме с использованием операций информационного поиска; Возможность использования любых форматов вывода, определяемых пользователем; Z - компонента.

Система автоматизации библиотек ИРБИС Поставки и версии системы Версия для работы под MS DOS Демо-версия Мини-ИРБИС Модульная поставка Базовая поставка Расширенная поставка Полная поставка Специальные поставки для медицинских библиотек Новые версии системы - каждые 6 месяцев

Система автоматизации библиотек ИРБИС Ценовая политика Компонента Стоимость (без НДС) (USD) Система ИРБИС (базовая поставка)2800 АРМ Администратор 500 АРМ Комплектатор 600 АРМ Каталогизатор 600 АРМ Книговыдача 500 АРМ Читатель 600 АРМ Книгообеспеченность 600 АРМ МБА 600 Мини-ИРБИС 700 Web-Читатель1200 Web-ИРБИС1800 TCP/IP сервер (10 пользователей) 600 Модули для полнотекстовых баз данных 1400

Система автоматизации библиотек ИРБИС Ценовая политика (разные если) ИРБИС32 Если у Вас ИРБИС под MS/DOS – 50% Если у Вас Мини-ИРБИС – его стоимость вычитается ИРБИС64 Если у Вас ИРБИС32 – только стоимость TCP/IP- сервера Подсистема полных текстов Если у Вас ИРБИС64 – вычитается стоимость АРМ Администратор ($500)

Система автоматизации библиотек ИРБИС Сопровождение и обучение -- Гарантийное сопровождение – в рамках стоимости поставки -- Постгарантийное сопровождение – 12% каталожной цены в год -- В сопровождение входят: Поставка новых версий Ответы на вопросы и консультации по всем видам связи -- Открытый форум для всех пользователей и не пользователей -- Постоянно действующая «Школа ИРБИС» (очная и дистанционная) с выдачей Удостоверения установленного образца по лицензированному курсу «Компьютерные технологии в библиотеках» -- Постоянные консультационные занятия на Международных конференциях «Крым» и «Либком» -- Выездные научно-практические семинары

Система автоматизации библиотек ИРБИС Цифры и география -- Более 1200 пользователей; -- Система работает в библиотеках различных уровней и типов в: Азербайджане Армении Беларуси Великобритании Грузии Израиле Казахстане Киргизстане России США Узбекистане Украине -- Система распространяется 31-м представителем Система автоматизации биб 26

Государственная публичная научно-техническая библиотека

(ГПНТБ России)

Международная Ассоциация пользователей и разработчиков

электронных библиотек и новых информационных технологий

(Ассоциация ЭБНИТ)

Web-ИРБИС 64

Руководство пользователя

Государственная публичная научно-техническая библиотека России

Москва 2005

УДК 025:65.011.56

ББК 78.30

Web-ИРБИС 64. Руководство пользователя - М.:ГПНТБ России, 2005. - 44 с.

Программное обеспечение системы Web-ИРБИС 64 предназначено для осуществления доступа пользователей Интернет к электронным каталогам и другим библиографическим базам данных системы автоматизации библиотек ИРБИС64. Система Web-ИРБИС 64 представляет собой типовое интегрированное решение в области автоматизации библиотечных технологий и предназначена для использования в библиотеках любого типа и профиля для использования в качестве одной из основных компонент библиотечных Интернет-серверов и Интернет-комплексов. Система полностью отвечает международным требованиям, предъявляемым к таким системам, и поддерживает все отечественные библиографические стандарты и форматы.

ISBN 5-85638-028-2 © ГПНТБ России, 2005

© Ассоциация ЭБНИТ, 2005

Глава 1

ВВЕДЕНИЕ В WEB-ИРБИС 64

Общие сведения

Программное обеспечение Web-ИРБИС 64 предназначено для обеспечения доступа пользователей Интернет к электронным каталогам и другим библиографическим базам данных, подготовленных с помощью системы ИРБИС64. Система Web-ИРБИС 64 используется в качестве одной из основных компонент библиотечных Интернет-серверов и Интернет-комплексов (БИК).

Основные системные характеристики Web-ИРБИС 64

Единая технология обслуживания локальных и удаленных пользователей.

Возможность использования единого библиографического массива, как для технологических операций, так и для обслуживания локальных и удаленных пользователей.

Возможность работы с любым количеством библиографических баз данных.

Широкие возможности настройки и создания наиболее удобного для пользователей конкретной библиотеки окружения.

Возможность использования любых форматов вывода, определяемых пользователем, в том числе RUSMARC, UNIMARC, USMARC.

Базовые операции Web-ИРБИС 64

Поиск в произвольной базе данных, имеющей структуру ИРБИС64 по неограниченному числу полей, по любым элементам описания и их комбинаций, с применением логики «И», «ИЛИ» и «ФРАЗА ЦЕЛИКОМ», с возможностями определения префиксов и квалификаторов поисковых терминов, грамматической нормализации слов русского языка и применения аппарата усечений.

Уточняющий поиск в результатах предыдущего поиска по условию (последовательный поиск)

Сортировка результатов поиска по условиям

Хранение сделанных заказов с возможностью редактирования (режим «корзины» заказов).

Просмотр состояния читательского формуляра в реальном времени.

Использование при поиске статических словарей и рубрикаторов, включенных в поисковые формы или подключаемых извне, с возможностью комбинирования элементов словарей с любыми другими поисковыми предписаниями.

Использование динамических словарей баз данных, с возможностью получения списка терминов словаря и с последующим поиском по выбранным терминам; навигация по словарям, включая задание начала сканирования по первым символам, и в терминах «следующие», «предыдущие».

Показ записей из произвольной базы данных во всех типах стандартных форматов, включая информационный, в виде каталожной карточки, в метках и расшифрованных RUSMARC, UNIMARC, USMARC. Возможно применение любых форматов, определяемых пользователем в нотации ИРБИС.

Квантование выводимых записей в формате, определяемым пользователем, с последующей навигацией в терминах «следующие», «предыдущие».

Выбор записей из числа найденных, с последующей их обработкой, включая выгрузку выбранных записей в стандартных форматах RUSMARC, UNIMARC, USMARC.

Программное обеспечение разрабатывалось таким образом, что все функции и возможности полностью управляются администратором библиотечного информационного комплекса, включая настройку поисковых форм, добавление и удаление поисковых полей, настройку их атрибутов, включение рубрикаторов и статических словарей.

Особое внимание при разработке Web-ИРБИС 64 уделялось дополнительным сервисным функциям, направленным на улучшение обслуживания пользователей и интегрирование внутри библиотечных и межбиблиотечных технологий посредством библиотечного информационного комплекса.

Это особенно важно для приближения к современным технологиям удаленного обслуживания читателей и электронных библиотек. Известно, что типичные библиотечные информационные комплексы имеют существенный недостаток – разрыв в технологии поиска и последующего доступа к найденным первоисточникам. Безусловно, достаточно неудобна для пользователя ситуация, когда он может найти описание необходимого ему издания вне зависимости от временных и географических условий и не может затем использовать современные коммуникационные технологии для получения нужного ему документа.

Для решения этой проблемы, были введены элементы поддержки электронной доставки документов и прямого доступа к полным текстам (если они имеются) по результатам поиска. При этом, разумеется, учитывались правовые ограничения, связанные с необходимостью соблюдения авторского права, т.е. размещение полнотекстовых документов и условия их использования в Интернете проходили требуемые согласование с правообладателями.

Необходимо отметить созданную возможность использования различных режимов доступа к базам данных. Для этого в процессе исследований и разработки были введены 3 базовых режима, свойства которых могут комбинироваться и переопределяться для каждого конкретного Интернет–комплекса.

Также следует подчеркнуть, что технология авторизированного доступа построена не на уровне стандартных методов Web-серверов, а на базе оригинальных решений с использованием динамически формируемых страниц и библиотек форм-файлов. Это было реализовано с целью расширения возможностей адаптации к конкретным условиям и повышению устойчивости к несанкционированному вмешательству.

Следующей важной особенностью Web-ИРБИС 64 является встроенная поддержка включения в электронный каталог и базу данных ссылок на полные тексты документов. При этом реализована свободная технология формирования ссылок в виде URL, что позволяет использовать данное решение не только для формирования собственной коллекции полных текстов, но и для каталогизации и включения в базу данных ресурсов Интернет, что крайне важно в современных условиях. Таким образом, Web-ИРБИС 64 может использоваться в качестве базовой технологии при создании виртуальных и электронных библиотек.

Процесс создания ссылок достаточно прост и полностью интегрирован с технологией создания каталожного описания ИРБИС: при форматировании записи автоматически генерируется стандартная ссылка и в описании появляется прямая ссылка на полный текст документа.

К достоинствам Web-ИРБИС 64 можно отнести высокую скорость выполнения запросов различной степени сложности.

Система Web-ИРБИС 64 осуществляет поддержку расширенных и вложенных форматов, что было не доступно в предыдущих реализациях, установку параметров выдачи; допускает возможность использования расширенных средств формирования запросов, использования нескольких терминов в одном поле; имеет расширенные функции сервиса.

Основные программно-технологические компоненты

Рис. 1.Общая функциональная блок-схема алгоритма работы Web-ИРБИС 64.

Рис. 2.1. Блок-схема работы Web-ИРБИС 64.

Показ новых поступлений Секция IBIS_EX обеспечивает показ страницы расширенного поиска и показ терминов словаря. Показ результатов поиска задается ТОЛЬКО в секции IBIS, что позволяет его унифицировать. С другой стороны это делает невозможным передачу параметра I21DBN по формату в поисковую форму.

Система Web-ИРБИС 64 базируется на следующей совокупности основных компонент (см. Рис. 1):

Модуль обеспечения связи между Web- сервером и БД, созданного на основе CGI, (Common Gateway Interface – общий интерфейс шлюзов) что обеспечивает работу программного обеспечения с любыми серверами, поддерживающими данную технологию, которая является стандартом для выполнения приложений в Интернете. Модули, использующие CGI, выполнены в виде исполняемых программ, API – в виде динамических библиотек. Данные модули являются единственными специфическими для различных Web-серверов - все остальные не зависят от типа указанных серверов и методов взаимодействия.

Модули поиска и форматирования результатов являются общими для Web-ИРБИС 64 и ИРБИС64, и выполнены в виде динамических библиотек. Управляются модулем связи и обеспечивают поиск и вывод предварительно форматированных результатов в соответствии с переданными параметрами. Окончательное форматирование и конвертирование в HTML осуществляется модулем связи.

Библиотека форм-файлов – основа технологии безопасного авторизированного доступа. Разработанный алгоритм позволят не хранить постоянно поисковые страницы и страницы вывода результатов – они создаются при получении запроса на выполнение операции и удаляются после завершения процесса. Поэтому невозможно осуществить несанкционированный доступ ко всем режимам из Интернет по прямым URL (универсальный локатор – указатель – ресурсов).

Технологические базы данных. Содержат информацию о регистрации удаленных пользователей и поступивших заказах.

Дерево статических страниц. Используется для первоначального изучения и в качестве примеров для оформления своего сервера. Система Web-ИРБИС 64 является надежной и удобной платформой для реализации библиотечных Интернет-приложений и их последующей интеграции в единый библиотечный Интернет-комплекс.

Отличия Web-ИРБИС 32 от Web-ИРБИС 64

Названия ini файла, шлюза и папок хранения фреймов имеют суффикс соответствующей версии. Например, cgiirbis_64.exe – cgiirbis_32.exe, i – i. Это отличие необходимо при возможной одновременной установке 2-х версий.

Все фреймы двух версий имеют формат utf-8. В ini файле есть возможность изменить кодировку фреймов и поисковых ссылок на WINDOWS-1251(ANSI). Возможность независимых кодировок для фреймов и ссылок имеет причиной тот факт, что поисковые ссылки должны быть записаны в формате URI, который передается в UTF-8 латиницей (так же как в WINDOWS-1251) Есть специальные unifor для работы с кодировками:

• &unifor("+3E" - перевод в формат URI для передачи серверу.

  &unifor("+3D" – перевод из URI (применяется шлюзом при работе по методу GET).

  &unifor("+3U" – перевод ANSI в UTF8 – применяется в WEB ИРБИС32 для формирования ссылок в кодировке UTF8.

  &unifor("+3+" – перевод знака + в %2B для правильной передачи поискового запроса содержащего логику ИЛИ по ссылке в параметре S21ALL – поисковый запрос на языке ISIS.

В какой бы кодировке не хранились фреймы шлюз, производит выдачу в кодировке UTF8, что позволяет показывать диакриты в ИРБИС32 при форматировании найденных записей.

Отличие в формате хранения данных ИРБИС64 и ИРБИС32 приводит в отличию в формировании поисковых ссылок, если задана их кодировка UTF8. В ИРБИС 32 дополнительно приходится переводить ссылку в UTF8 с помощью формата &unifor("+3U". Web-ИРБИС 64 – постоянно совершенствуется и модифицируется, идет добавление новых функций и возможностей, углубляется интеграция с другими подсистемами ряда ИРБИС64. Обеспечивается поддержка пользователей как традиционным способом, так и через Интернет-конференцию (http :// irbis . gpntb . ru ).

Разработчики будут благодарны за любые комментарии и отзывы, а также за советы по поводу дальнейшего развития системы. Пишите Михаилу Гончарову (goncharov @ gpntb . ru ) и Константину Сбойчакову (ksboychakov@ ).

Установка Web-ИРБИС 64

Общие замечания

Для установки программного обеспечения на сервер необходимо запустить программу wsetup 64 r . exe , входящую в комплект поставки. Если у вас не установлен Web- сервер, то, до инсталляции Web-ИРБИС 64, необходимо произвести его установку. Все вопросы, связанные с использованием серверов, не являются предметом данного руководства и должны решаться в соответствии с документацией на сервер.

Общий вид директории установки приведен на рис. 2.

Рис. 3 Корневая директория дистрибутива Web -ИРБИС 64.

Перед установкой продукта необходимо определить и установить (если это необходимо) в соответствии с инструкциями версию операционной системы ряда Windows и http-сервер (IIS, Apache и др.). В настоящее время поддерживаются различные варианты версий Windows и http-серверов.

Windows 2000 + IIS

Windows 2000 + Apache

Windows XP + IIS

Windows XP + Apache

Windows 2003 + Apache

В отличие от предыдущих версий пути установки автоматически не определяются и требуют ручной настройки путей для директории HTML-файлов и CGI-скриптов. Вам необходимо заранее определить эти директории и задать пути при соответствующем запросе. Кроме того, необходимо иметь ввиду, что требуется наличие сервера ИРБИС64 и при установке необходимо будет ввести путь к его конфигурационному файлу.

По умолчанию тестовые и служебные базы данных располагаются в директории сервера ИРБИС64. Вы можете изменить эти пути в конфигурационном файле irbis_serve r . in , который всегда располагается с корневой директории операционной системы (C:\Windows, C:\WINNT).

Допускается использование сетевых путей, определенных стандартным способом.

Необходимо помнить, что дерево HTML-страниц Web-ИРБИС 64 в целях сохранения данных пользователя размещается в специальной директории внутри корневой директории HTML-файлов вашего http-сервера. Поэтому вызов Web-ИРБИС 64 осуществляется следующим образом: http:///Irbis64r/index.html. Вы можете изменить расположение директории Web-ИРБИС 64 либо при инсталляции, либо когда это будет необходимо стандартными методами перемещения вложенных директорий с внесением соответствующих изменений в файл i.

Стандартная процедура инсталляции

Для установки полного комплекта программ требуется около 6Мб свободного дискового пространства. Если на Вашей машине уже установлена более ранняя версия Web-ИРБИС 64, то рекомендуется сделать резервную копию компонентов системы. Обычно это форм-файлы созданные или измененные при адаптации системы, форматы и параметры в irbis _ server . ini . Для начала процедуры инсталляции вам необходимо запустить программу setup.exe из корневой директории вашего дистрибутива (см. Рис. 3).

Программа установки содержит два экрана.

Рис. 4. Первый экран программы установки Web-ИРБИС 64.

Необходимо помнить, что для различных http-серверов необходимо выбрать вариант исполнения CGI-скриптов. По умолчанию (за исключением использования IIS) используется standard CGI и метод запросов POST, оптимально функционирующие на большинстве http-серверов.

Рис. 5. Второй экран программы установки Web-ИРБИС 64.

Необходимо задать следующие пути (см. Рис. 5):

Путь на параметрический файл сервера ИРБИС64 – в этом файле содержаться пути на базы данных, доступ к которым будет разрешен через Web- интерфейс, на файлы для работы с базами данных, пути на файлы настроек для Web- страниц, временные файлы

Корневой каталог CGI программ и корневой каталог WWW страницы – соответственно пути к корневым каталогам http-сервера, в которых располагаются исполняемые программы (CGI, SCRIPTS) и каталог для HTML документов соответственно.

Вид шлюза – исполняемый модуль (exe) или DLL.

Создаются следующие директории

По пути DATAI из ini файла сервера ИРБИС64 создается папка frames_r\ibis с поддиректориями MAIN, MAINEX, MAINRDR, MAINRQST, MAINZAKAZ

В директории htdocs WEB сервера создается папка Irbis64r c поддиректориями для скриптов и картинок

В директории cgi (или scripts) WEB сервера создается папка Irbis64r

Файл i записывается в WINDOWS директорию

В базы данных ИРБИС64 добавляются следующие файлы:

В директорию БД IBIS добавляются следующие файлы

Free_ekz.pft, fullwebr.pft, insert_export.pft, insert_file_author.pft, insert_search_result.pft, mfull.pft, referings.pft, web_dict.pft, WebNews.pft, zakaz.pft, avhead.srw, dkv.srw, dp.srw, dz.srw, god.srw, tipvid.srw.

В директорию БД RDR добавляются следующие файлы mful.pft

В директорию БД RQST добавляются следующие файлы basket.pft, rqst_web.pft

После успешного завершения процедуры установки на экране появится сообщение.

Рис. 5. Сообщение об успешном завершении процесса установки Web-ИРБИС 64.

Затем необходимо протестировать работоспособность полученной конфигурации программного комплекса.

Проверка работоспособности программы после установки

На экране после ввода адреса http :///Irbis64r/index.html должно появиться главный экран системы Web-ИРБИС 64 (см. рис. 6).

Р

ис. 6. Стартовая страница Web -ИРБИС 64.

Если главный экран системы Web-ИРБИС 64 не отображается, то необходимо проверить работоспособность вашего http-сервера и правильность задания пути в браузере и в файле irbis _ server . ini . При необходимости нужно вручную провести корректировку путей в настроечных файлах или меню http-сервера и irbis _ server . ini .

Затем необходимо проверить доступ к разделам В случае невозможности отображения, провести действия, описанные в предыдущем абзаце.

После этого необходимо проверить работоспособность основного режима – (см. Рис. 6.). В случае некорректного задания путей рабочего каталога программ переход к построению поисковой формы невозможен. В этом случае нужно привести в соответствие реальные пути и пути в файле irbis _ server . ini .

Рис. 6. Страница свободного доступа к базе данных IRBIS.

Если поисковая форма отображается корректно, необходимо проверить различные режимы поиска.

Результаты поиска выводятся на отдельной странице (см. Рис. 7.) в соответствии с запросом, в той форме, которая требуется пользователю. Более подробно режим свободного доступа к базе данных IRBIS описан в главе 2.

Рис. 7. Страница результатов поиска.

Если поиск не выполняется или выполняется некорректно, необходимо проверить правильность задания путей и выполнения требований доступа. Необходимо помнить, что Web-ИРБИС 64 требует возможности писать, создавать и удалять файлы в директории баз данных сервера ИРБИС64, определяемой http-сервером. Для большинства http-серверов никаких дополнительных действий для этого не требуется. Исключение составляет IIS, для которого необходимо провести дополнительные операции (см. ниже )

В случае если любое из вышеперечисленных действий не привело к локализации проблемы, вам необходимо сообщить об этом по адресам ksboychakov@ и gon charov @ . К письму необходимо приложить сведения о версии продукта, конфигурационный файл irbis _ server . ini и детальное описание проблемы.

Глава 2

НАСТРОЙКА WEB-ИРБИС 64

Особенности работы Web-ИРБИС 64

В общем виде решение функционирует, как показано на Рис. 8.

Рис. 8. Функциональная схема типового решения.

Работа Web-ИРБИС 64 основана на использовании форм-файлов. Запрос, обрабатываемый CGI программой, формирует ответ в виде очередной HTML формы для дальнейшей работы. Ответ строится на основе предопределенных форм-файлов. Для построения ответа на CGI запрос по каждой команде используется определенная в файле i последовательность вывода форм-файлов. Эти последовательности вывода формируют законченную HTML страницу. Последовательности вывода описаны ниже.

Основным и единственным параметрическим файлом Web-ИРБИС 64 является i, который располагается в системной директории Windows (например winnt, winxp ит.д.).

Предлагаемый в базой поставке вариант является полнофункциональным примером использования основной по умолчанию базы данных ИРБИС64 (ibis). Для подключения других БД необходимо произвести изменения форм-файлов и выполнить дополнительную настройку. В качестве простого решения, позволяющего начать работу, рекомендуется просто копировать ваш электронный каталог в базу данных ibis.

Основные команды Web -ИРБИС 64

Показ набора фреймов (F).

1. Показ терминов словаря (T).

Для каждой команды в параметрической файле i существует жесткая расшифровка (имя): F = ShowFrames, S = SearchFrames, T = DictionryFrames, Z = ZakazFrames.

Каждому имени соответствует значение в виде строки, в которой через запятую перечисляются фреймы в порядке их показа после выполнения данной команды. Эти команды могут по-разному быть определены в различных разделах для различных баз данных. При этом для одной базы данных может существовать любое количество функционально различных разделов. Название раздела задается параметром I21DBN= в строке аргументов порождающей ссылки. Команда задается в этой же ссылке параметром C21COM=. Полное описание возможных параметров приведено в таблице 2.

Команда «Поиск (S )» - показ результатов поиска и команда “Показ набора фреймов (F )» - обеспечивают показ набора фреймов в заданном порядке и показ результатов поиска.

Разница между этими командами заключается в том, что при нулевом результате поиска команда ПОИСК выдает сообщение текст, которого берется из файла сообщений шлюза webmsg.txt. В дистрибутиве это – ПУСТОЙ ОТВЕТ.

П

ример из раздела . ShowFrames=header_1.frm, menu_2.frm,search_4.frm,rubrics_5.frm,News_6.frm,RESULT,footer_7.frm.

Рис. 8. Страница свободного доступа к базе данных IRBIS.

В данном случае осуществляется показ основной поисковой страницы дистрибутива, который вызывается по ссылке DP=200302%24<.>">

Дополнительные параметры в ссылке S21FMT= и S21ALL= обеспечивают поиск и показ новых поступлений. Изменяя набор и последовательность фреймов можно изменять вид и функциональные особенности динамической страницы. Например, уберем из последовательности фрейм rubrics_5.frm, который отвечает за показ фрагмента рубрикатора ГРНТИ. Результат показан на рисунке.

Аналогично можно добавлять, изменять и убирать любые фреймы.

Рис. 9. Измененная страница свободного доступа к базе данных IRBIS.

Специальное имя фрейма RESULT определяет точку выдачи результатов поиска – после какого и до какого фрейма будут вставлены результаты форматирования найденных документов.

Команда «Показ терминов словаря (T )» показывает термины словаря

Словарь показывается, начиная от определенного параметром термина с использованием формата, который задается в параметрах поисковой формы DICT_FORMAT= (по умолчанию – web_dict). Термина словаря показываются в виде ссылок, которые обеспечивают прямой переход к релевантным записям. Если необходим поиск по нескольким терминам, то требуется их отметить или занести в элемент ввода «Отобранные термины» нажатием кнопки «Вернуться». Навигация по словарю осуществляется с помощью кнопки «Словарь» и элемента ввода «Ключ», который задает термин, с которого начинается показ следующей порции.

Рис. 10. Страница показа словаря базы данных IRBIS.

Команда «Заказ (Z )» (Требует авторизации). Осуществляет заказ одного издания из списка найденных.

Перед выполнением заказа в дистрибутиве выдается специальная форма в которой требуется указать идентификатор читателя для подтверждения заказа. В дистрибутиве в этой форме есть дополнительные поля необязательные к заполнению как пример организации заказа.

Р
ис. 11. Страница показа результатов поиска.

Обязательным параметром является Z21MFN= номер записи для заказа.

Функции «Мой формуляр» и «Моя корзина» доступны после авторизации и обеспечивают показ выданных ранее литературы и состояние заказов пользователя. При этом заказы могут удаляться из корзины.

руководства и внутрисистемного книгообмена, ... профессиональное сообщество. Качество предлагаемой пользователям информации – нормативно-правовой, ... на апробирование программу Web - «Ирбис – 64» . На ее основе...

Государственная публичная научно-техническая библиотека

Информационные технологии" href="/text/category/informatcionnie_tehnologii/" rel="bookmark">информационных технологий

(Ассоциация ЭБНИТ)

___________________________________________________________________________

Web-ИРБИС 64

Руководство пользователя

Государственная публичная научно-техническая библиотека России

Москва 2005

УДК 025:65.011.56

ББК 78.30

Web-ИРБИС 64. Руководство пользователя - М.:ГПНТБ России, 2005. - 44 с.

Программное обеспечение системы Web-ИРБИС 64 предназначено для осуществления доступа пользователей Интернет к электронным каталогам и другим библиографическим базам данных системы автоматизации библиотек ИРБИС64. Система Web-ИРБИС 64 представляет собой типовое интегрированное решение в области автоматизации библиотечных технологий и предназначена для использования в библиотеках любого типа и профиля для использования в качестве одной из основных компонент библиотечных Интернет-серверов и Интернет-комплексов. Система полностью отвечает международным требованиям, предъявляемым к таким системам, и поддерживает все отечественные библиографические стандарты и форматы.

ISBN -2 © ГПНТБ России, 2005

© Ассоциация ЭБНИТ, 2005

Глава 1. Введение в WEB-ИРБИС 64........................................…. 4

Глава 2. Настройка WEB-ИРБИС 64.............................................. 14

Приложение 1.

Общие параметры. Параметры команд...................……….......… 33

Приложение 2. Расширение WEB-ИРБИС 64 – подписка

Глава 1

ВВЕДЕНИЕ В WEB-ИРБИС 64

Общие сведения

Программное обеспечение Web-ИРБИС 64 предназначено для обеспечения доступа пользователей Интернет к электронным каталогам и другим библиографическим базам данных, подготовленных с помощью системы ИРБИС64. Система Web-ИРБИС 64 используется в качестве одной из основных компонент библиотечных Интернет-серверов и Интернет-комплексов (БИК).

Основные системные характеристики Web-ИРБИС 64

· Единая технология обслуживания локальных и удаленных пользователей.

· Возможность использования единого библиографического массива, как для технологических операций, так и для обслуживания локальных и удаленных пользователей.

· Возможность работы с любым количеством библиографических баз данных.

· Широкие возможности настройки и создания наиболее удобного для пользователей конкретной библиотеки окружения.

· Возможность использования любых форматов вывода, определяемых пользователем, в том числе RUSMARC, UNIMARC, USMARC.

Базовые операции Web-ИРБИС 64

· Поиск в произвольной базе данных, имеющей структуру ИРБИС64 по неограниченному числу полей, по любым элементам описания и их комбинаций, с применением логики «И», «ИЛИ» и «ФРАЗА ЦЕЛИКОМ», с возможностями определения префиксов и квалификаторов поисковых терминов, грамматической нормализации слов русского языка и применения аппарата усечений.

· Уточняющий поиск в результатах предыдущего поиска по условию (последовательный поиск)

· Сортировка результатов поиска по условиям

· Хранение сделанных заказов с возможностью редактирования (режим «корзины» заказов).

· Просмотр состояния читательского формуляра в реальном времени.

· Использование при поиске статических словарей и рубрикаторов, включенных в поисковые формы или подключаемых извне, с возможностью комбинирования элементов словарей с любыми другими поисковыми предписаниями.

· Использование динамических словарей баз данных, с возможностью получения списка терминов словаря и с последующим поиском по выбранным терминам; навигация по словарям, включая задание начала сканирования по первым символам, и в терминах «следующие», «предыдущие».

· Показ записей из произвольной базы данных во всех типах стандартных форматов, включая информационный, в виде каталожной карточки, в метках и расшифрованных RUSMARC, UNIMARC, USMARC. Возможно применение любых форматов, определяемых пользователем в нотации ИРБИС.

· Квантование выводимых записей в формате, определяемым пользователем, с последующей навигацией в терминах «следующие», «предыдущие».

· Выбор записей из числа найденных, с последующей их обработкой, включая выгрузку выбранных записей в стандартных форматах RUSMARC, UNIMARC, USMARC.

Программное обеспечение разрабатывалось таким образом, что все функции и возможности полностью управляются администратором библиотечного информационного комплекса, включая настройку поисковых форм, добавление и удаление поисковых полей, настройку их атрибутов, включение рубрикаторов и статических словарей.

Особое внимание при разработке Web-ИРБИС 64 уделялось дополнительным сервисным функциям, направленным на улучшение обслуживания пользователей и интегрирование внутри библиотечных и межбиблиотечных технологий посредством библиотечного информационного комплекса.

Это особенно важно для приближения к современным технологиям удаленного обслуживания читателей и электронных библиотек. Известно, что типичные библиотечные информационные комплексы имеют существенный недостаток – разрыв в технологии поиска и последующего доступа к найденным первоисточникам. Безусловно, достаточно неудобна для пользователя ситуация, когда он может найти описание необходимого ему издания вне зависимости от временных и географических условий и не может затем использовать современные коммуникационные технологии для получения нужного ему документа.

Для решения этой проблемы, были введены элементы поддержки электронной доставки документов и прямого доступа к полным текстам (если они имеются) по результатам поиска. При этом, разумеется, учитывались правовые ограничения, связанные с необходимостью соблюдения авторского права , т. е. размещение полнотекстовых документов и условия их использования в Интернете проходили требуемые согласование с правообладателями.

Необходимо отметить созданную возможность использования различных режимов доступа к базам данных. Для этого в процессе исследований и разработки были введены 3 базовых режима, свойства которых могут комбинироваться и переопределяться для каждого конкретного Интернет–комплекса.

Также следует подчеркнуть, что технология авторизированного доступа построена не на уровне стандартных методов Web-серверов, а на базе оригинальных решений с использованием динамически формируемых страниц и библиотек форм-файлов. Это было реализовано с целью расширения возможностей адаптации к конкретным условиям и повышению устойчивости к несанкционированному вмешательству.

Следующей важной особенностью Web-ИРБИС 64 является встроенная поддержка включения в электронный каталог и базу данных ссылок на полные тексты документов. При этом реализована свободная технология формирования ссылок в виде URL, что позволяет использовать данное решение не только для формирования собственной коллекции полных текстов, но и для каталогизации и включения в базу данных ресурсов Интернет, что крайне важно в современных условиях. Таким образом, Web-ИРБИС 64 может использоваться в качестве базовой технологии при создании виртуальных и электронных библиотек.

Процесс создания ссылок достаточно прост и полностью интегрирован с технологией создания каталожного описания ИРБИС: при форматировании записи автоматически генерируется стандартная ссылка и в описании появляется прямая ссылка на полный текст документа.

К достоинствам Web-ИРБИС 64 можно отнести высокую скорость выполнения запросов различной степени сложности.

Система Web-ИРБИС 64 осуществляет поддержку расширенных и вложенных форматов, что было не доступно в предыдущих реализациях, установку параметров выдачи; допускает возможность использования расширенных средств формирования запросов, использования нескольких терминов в одном поле; имеет расширенные функции сервиса.

Основные программно-технологические компоненты

Рис. 1.Общая функциональная блок-схема алгоритма работы Web-ИРБИС 64.

Рис. 2.1. Блок-схема работы Web-ИРБИС 64.

Показ новых поступлений
Секция IBIS_EX обеспечивает показ страницы расширенного поиска и показ терминов словаря. Показ результатов поиска задается ТОЛЬКО в секции IBIS, что позволяет его унифицировать. С другой стороны это делает невозможным передачу параметра I21DBN по формату в поисковую форму.

Система Web-ИРБИС 64 базируется на следующей совокупности основных компонент (см. Рис. 1):

Модуль обеспечения связи между Web - сервером и БД, созданного на основе CGI, (Common Gateway Interface – общий интерфейс шлюзов) что обеспечивает работу программного обеспечения с любыми серверами, поддерживающими данную технологию, которая является стандартом для выполнения приложений в Интернете. Модули, использующие CGI, выполнены в виде исполняемых программ, API – в виде динамических библиотек. Данные модули являются единственными специфическими для различных Web-серверов - все остальные не зависят от типа указанных серверов и методов взаимодействия. Модули поиска и форматирования результатов являются общими для Web-ИРБИС 64 и ИРБИС64, и выполнены в виде динамических библиотек. Управляются модулем связи и обеспечивают поиск и вывод предварительно форматированных результатов в соответствии с переданными параметрами. Окончательное форматирование и конвертирование в HTML осуществляется модулем связи. Библиотека форм-файлов – основа технологии безопасного авторизированного доступа. Разработанный алгоритм позволят не хранить постоянно поисковые страницы и страницы вывода результатов – они создаются при получении запроса на выполнение операции и удаляются после завершения процесса. Поэтому невозможно осуществить несанкционированный доступ ко всем режимам из Интернет по прямым URL (универсальный локатор – указатель – ресурсов). Технологические базы данных. Содержат информацию о регистрации удаленных пользователей и поступивших заказах. Дерево статических страниц. Используется для первоначального изучения и в качестве примеров для оформления своего сервера. Система Web-ИРБИС 64 является надежной и удобной платформой для реализации библиотечных Интернет-приложений и их последующей интеграции в единый библиотечный Интернет-комплекс.

Отличия Web-ИРБИС 32 от Web-ИРБИС 64

&unifor("+3E" - перевод в формат URI для передачи серверу. &unifor("+3D" – перевод из URI (применяется шлюзом при работе по методу GET). &unifor("+3U" – перевод ANSI в UTF8 – применяется в WEB ИРБИС32 для формирования ссылок в кодировке UTF8. &unifor("+3+" – перевод знака + в %2B для правильной передачи поискового запроса содержащего логику ИЛИ по ссылке в параметре S21ALL – поисковый запрос на языке ISIS.

В какой бы кодировке не хранились фреймы шлюз, производит выдачу в кодировке UTF8, что позволяет показывать диакриты в ИРБИС32 при форматировании найденных записей.

Отличие в формате хранения данных ИРБИС64 и ИРБИС32 приводит в отличию в формировании поисковых ссылок, если задана их кодировка UTF8. В ИРБИС 32 дополнительно приходится переводить ссылку в UTF8 с помощью формата &unifor("+3U". Web-ИРБИС 64 – постоянно совершенствуется и модифицируется, идет добавление новых функций и возможностей, углубляется интеграция с другими подсистемами ряда ИРБИС64. Обеспечивается поддержка пользователей как традиционным способом, так и через Интернет-конференцию (http://irbis. *****).

Разработчики будут благодарны за любые комментарии и отзывы, а также за советы по поводу дальнейшего развития системы. Пишите Михаилу Гончарову (*****@***ru) и Константину Сбойчакову (*****@***ru).

Установка Web-ИРБИС 64

Общие замечания

Для установки программного обеспечения на сервер необходимо запустить программу wsetup64 r. exe , входящую в комплект поставки. Если у вас не установлен Web - сервер, то, до инсталляции Web-ИРБИС 64, необходимо произвести его установку. Все вопросы, связанные с использованием серверов, не являются предметом данного руководства и должны решаться в соответствии с документацией на сервер.

Общий вид директории установки приведен на рис. 2.

Рис. 3 Корневая директория дистрибутива Web-ИРБИС 64.

Перед установкой продукта необходимо определить и установить (если это необходимо) в соответствии с инструкциями версию операционной системы ряда Windows и http-сервер (IIS, Apache и др.). В настоящее время поддерживаются различные варианты версий Windows и http-серверов.

Windows 2000 + IIS

Windows 2000 + Apache

Windows XP + IIS

Windows XP + Apache

Windows 2003 + Apache

В отличие от предыдущих версий пути установки автоматически не определяются и требуют ручной настройки путей для директории HTML-файлов и CGI-скриптов. Вам необходимо заранее определить эти директории и задать пути при соответствующем запросе. Кроме того, необходимо иметь ввиду, что требуется наличие сервера ИРБИС64 и при установке необходимо будет ввести путь к его конфигурационному файлу.

По умолчанию тестовые и служебные базы данных располагаются в директории сервера ИРБИС64. Вы можете изменить эти пути в конфигурационном файле irbis_serve r. in, который всегда располагается с корневой директории операционной системы (C:\Windows, C:\WINNT).

Допускается использование сетевых путей, определенных стандартным способом.

Необходимо помнить, что дерево HTML-страниц Web-ИРБИС 64 в целях сохранения данных пользователя размещается в специальной директории внутри корневой директории HTML-файлов вашего http-сервера. Поэтому вызов Web-ИРБИС 64 осуществляется следующим образом: http://<ИМЯ СЕРВЕРА>/Irbis64r/index. html. Вы можете изменить расположение директории Web-ИРБИС 64 либо при инсталляции, либо когда это будет необходимо стандартными методами перемещения вложенных директорий с внесением соответствующих изменений в файл irbis_server. ini.

Стандартная процедура инсталляции

Для установки полного комплекта программ требуется около 6Мб свободного дискового пространства. Если на Вашей машине уже установлена более ранняя версия Web-ИРБИС 64, то рекомендуется сделать резервную копию компонентов системы. Обычно это форм-файлы созданные или измененные при адаптации системы, форматы и параметры в irbis_ server. ini . Для начала процедуры инсталляции вам необходимо запустить программу setup. exe из корневой директории вашего дистрибутива (см. Рис. 3 ).

Программа установки содержит два экрана.

Рис. 4. Первый экран программы установки Web-ИРБИС 64.

Необходимо помнить, что для различных http-серверов необходимо выбрать вариант исполнения CGI-скриптов. По умолчанию (за исключением использования IIS) используется standard CGI и метод запросов POST, оптимально функционирующие на большинстве http-серверов.

Рис. 5. Второй экран программы установки Web-ИРБИС 64.

Необходимо задать следующие пути (см. Рис. 5):

· Путь на параметрический файл сервера ИРБИС64 – в этом файле содержаться пути на базы данных, доступ к которым будет разрешен через Web - интерфейс, на файлы для работы с базами данных, пути на файлы настроек для Web - страниц, временные файлы

· Корневой каталог CGI программ и корневой каталог WWW страницы – соответственно пути к корневым каталогам http-сервера, в которых располагаются исполняемые программы (CGI, SCRIPTS) и каталог для HTML документов соответственно.

· Вид шлюза – исполняемый модуль (exe) или DLL.

Создаются следующие директории

1. По пути DATAI из ini файла сервера ИРБИС64 создается папка frames_r\ibis с поддиректориями MAIN, MAINEX, MAINRDR, MAINRQST, MAINZAKAZ

2. В директории htdocs WEB сервера создается папка Irbis64r c поддиректориями для скриптов и картинок

3. В директории cgi (или scripts) WEB сервера создается папка Irbis64r

4. Файл irbis_server. ini записывается в WINDOWS директорию

В базы данных ИРБИС64 добавляются следующие файлы:

5. В директорию БД IBIS добавляются следующие файлы

Free_ekz. pft, fullwebr. pft, insert_export. pft, insert_file_author. pft, insert_search_result. pft, mfull. pft, referings. pft, web_dict. pft, WebNews. pft, zakaz. pft, avhead. srw, dkv. srw, dp. srw, dz. srw, god. srw, tipvid. srw.

6. В директорию БД RDR добавляются следующие файлы mful. pft

В директорию БД RQST добавляются следующие файлы basket. pft, rqst_web. pft

После успешного завершения процедуры установки на экране появится сообщение.

Рис. 5. Сообщение об успешном завершении процесса установки Web-ИРБИС 64.

Затем необходимо протестировать работоспособность полученной конфигурации программного комплекса.

Проверка работоспособности программы после установки

На экране после ввода адреса http://<ИМЯ СЕРВЕРА>/Irbis64r/index. html должно появиться главный экран системы Web-ИРБИС 64 (см. рис. 6).

Рис. 6. Стартовая страница Web-ИРБИС 64.

Если главный экран системы Web-ИРБИС 64 не отображается, то необходимо проверить работоспособность вашего http-сервера и правильность задания пути в браузере и в файле irbis_ server. ini . При необходимости нужно вручную провести корректировку путей в настроечных файлах или меню http-сервера и irbis_ server. ini.

Затем необходимо проверить доступ к разделам В случае невозможности отображения, провести действия, описанные в предыдущем абзаце.

После этого необходимо проверить работоспособность основного режима – (см. Рис. 6.). В случае некорректного задания путей рабочего каталога программ переход к построению поисковой формы невозможен. В этом случае нужно привести в соответствие реальные пути и пути в файле irbis_ server. ini .

https://pandia.ru/text/78/307/images/image010_14.jpg" width="623" height="444 src=">

Рис. 7. Страница результатов поиска.

Если поиск не выполняется или выполняется некорректно, необходимо проверить правильность задания путей и выполнения требований доступа. Необходимо помнить, что Web-ИРБИС 64 требует возможности писать, создавать и удалять файлы в директории баз данных сервера ИРБИС64, определяемой http-сервером. Для большинства http-серверов никаких дополнительных действий для этого не требуется. Исключение составляет IIS, для которого необходимо провести дополнительные операции (см. ниже)

В случае если любое из вышеперечисленных действий не привело к локализации проблемы, вам необходимо сообщить об этом по адресам *****@***ru и *****@***ru. К письму необходимо приложить сведения о версии продукта, конфигурационный файл irbis_ server. ini и детальное описание проблемы.

Глава 2

НАСТРОЙКА WEB-ИРБИС 64

Особенности работы Web-ИРБИС 64

В общем виде решение функционирует, как показано на Рис. 8.

Рис. 8. Функциональная схема типового решения.

Работа Web-ИРБИС 64 основана на использовании форм-файлов. Запрос, обрабатываемый CGI программой, формирует ответ в виде очередной HTML формы для дальнейшей работы. Ответ строится на основе предопределенных форм-файлов. Для построения ответа на CGI запрос по каждой команде используется определенная в файле irbis-server. ini последовательность вывода форм-файлов. Эти последовательности вывода формируют законченную HTML страницу. Последовательности вывода описаны ниже.

Основным и единственным параметрическим файлом Web-ИРБИС 64 является irbis-server. ini, который располагается в системной директории Windows (например winnt, winxp ит. д.).

Предлагаемый в базой поставке вариант является полнофункциональным примером использования основной по умолчанию базы данных ИРБИС64 (ibis). Для подключения других БД необходимо произвести изменения форм-файлов и выполнить дополнительную настройку. В качестве простого решения, позволяющего начать работу, рекомендуется просто копировать ваш электронный каталог в базу данных ibis.

Основные команды Web -ИРБИС 64

Для каждой команды в параметрической файле irbis-server. ini существует жесткая расшифровка (имя): F = ShowFrames, S = SearchFrames, T = DictionryFrames, Z = ZakazFrames.

Каждому имени соответствует значение в виде строки, в которой через запятую перечисляются фреймы в порядке их показа после выполнения данной команды. Эти команды могут по-разному быть определены в различных разделах для различных баз данных. При этом для одной базы данных может существовать любое количество функционально различных разделов. Название раздела задается параметром I21DBN= в строке аргументов порождающей ссылки. Команда задается в этой же ссылке параметром C21COM=. Полное описание возможных параметров приведено в таблице 2.

Команда «Поиск (S)» - показ результатов поиска и команда “Показ набора фреймов (F)» - обеспечивают показ набора фреймов в заданном порядке и показ результатов поиска.

Разница между этими командами заключается в том, что при нулевом результате поиска команда ПОИСК выдает сообщение текст, которого берется из файла сообщений шлюза webmsg. txt. В дистрибутиве это – ПУСТОЙ ОТВЕТ.

Пример из раздела . ShowFrames=header_1.frm, menu_2.frm, search_4.frm, rubrics_5.frm, News_6.frm, RESULT, footer_7.frm.

Рис. 8. Страница свободного доступа к базе данных IRBIS.

В данном случае осуществляется показ основной поисковой страницы дистрибутива, который вызывается по ссылке

Дополнительные параметры в ссылке S21FMT= и S21ALL= обеспечивают поиск и показ новых поступлений. Изменяя набор и последовательность фреймов можно изменять вид и функциональные особенности динамической страницы. Например, уберем из последовательности фрейм rubrics_5.frm, который отвечает за показ фрагмента рубрикатора ГРНТИ. Результат показан на рисунке.

Поиск в БД IBIS

Модификация форм-файлов

Как было сказано выше все поисковые, выходные, специальные и дополнительные формы Web-ИРБИС 64 строятся по специальной технологии на основе использования форм-файлов. Форм-файл – «кирпичик», единый блок, обеспечивающий оформление и задание параметров любой операции Web-ИРБИС 64. Любая страница Web-ИРБИС 64 – результат соединения ряда форм-файлов (редактируемых и элементарных) в единую HTML-страницу.

Рис. 9. Вид поисковой формы.

В чем причина использования такой технологии? Прежде всего, это обеспечение максимальной гибкости в оформлении форм для любой базы данных и любого режима Web-ИРБИС 64. С другой стороны это обеспечение автоматического применения единого оформления внутри соответствующего раздела. Такое решение обеспечивает возможность создания абсолютно разных поисковых форм внутри единого комплекса. То есть для каждой базы вы сможете создать уникальные, абсолютно не похожие с другими, поисковые элементы, блоки элементов, режимы, форматы вывода и так далее. В Web-ИРБИС 64 изначально включены образцы двух принципиально различных поисковых форм. Они являются примером для построения своих собственных форм или адаптации существующих к своим базам данных (см. Рис. 9).

Существенное значение имеет применение технологии форм-файлов при реализации безопасности авторизированных режимов.

Описание последовательности «склеивания» форм-файлов для каждого случая задается в разделе ini-файла, который определяется параметром I21DBN и соответствующей командной C21COM (см. выше). Модификация поисковых и других форм осуществляется с помощью редактирования форм-файлов любого раздела. Число форм-файлов достаточно большое и, вообще говоря, неограниченно. Существуют и наборы элементарных форм-файлов. Все они редактируются стандартными для любых HTML-файлов (которыми они формально и являются) способами.

В качестве иллюстрации возможностей в стандартной поставке используются достаточно сложные обрамляющие форм-файлы с использованием связанных графических элементов, CSS (каскадных таблиц стилей), большого количества ссылок и так далее. Часто пользователи могут ограничиться небольшой адаптацией указанных форм-файлов: изменить названия библиотеки, режимов, ссылок и так далее. Это позволяет сразу создать нормальный дизайн всех используемых форм и быстро приступить к работе.

В качестве примера рассмотрим конструкцию и методы модификации форм-файла создающего форму расширенного поиска main. frm, который имеет важное значение при адаптации и кастомизации Web-ИРБИС 64. В нем задаются все поисковые поля, атрибуты, префиксы (индексы) поисковых полей и так далее.

С помощью команд и параметров пользователь может конструировать любые поисковые формы. Возможно использование как поисковых полей задаваемых пользователем, так и списочных, с заданным набором терминов.

Каждый блок форм-файла main. frm определяет передачу определенного набора параметров и команд шлюзу. Блок всегда начинается с тэга и заканчивается .

Итак, разберем подробно, входящий в раздел IRBIS_EX (Расширенный поиск, форм-файл main. frm, заголовочную часть и разметочные части будем опускать).

Блок передачи параметра числа выдаваемых документов