Перевод меню андроида на русский. Рассмотрим основные опции данной функции. Универсальный способ для всех Android устройств с помощью ПК и средствами ADB

Пользователи Android знакомы с понятием recovery – особого режима работы устройства, вроде BIOS или UEFI у настольных компьютеров. Как и последние, рекавери позволяют проводить внесистемные манипуляции с аппаратом: перепрошиваться, сбрасывать данные, делать резервные копии и прочее. Однако не все знают, как входить в режим рекавери на своем девайсе. Сегодня мы попробуем восполнить этот пробел.

Основных методов зайти в этот режим существует 3: комбинация клавиш, загрузка с помощью ADB и сторонние приложения. Рассмотрим их по порядку.

В некоторых устройствах (например, Sony модельного ряда 2012 г.) стоковое рекавери отсутствует!

Способ 1: Комбинации клавиш

Самый простой способ. Для того чтобы им воспользоваться, проделайте следующее.

1. Выключите девайс.
2. Дальнейшие действия зависят от того, какого именно производителя ваш аппарат. Для большинства устройств (например, LG, Xiaomi, Asus, Pixel/Nexus и китайские B-бренды) сработает одновременное зажатие одной из кнопок громкости вместе с кнопкой включения питания. Упомянем также частные нестандартные случаи.
   • Samsung . Зажмите кнопки «Домой» +«Повысить громкость» +«Питание» и отпустите, когда recovery запустится.
   • Sony . Включите аппарат. Когда загорится логотип Sony (для некоторых моделей – когда начнет светиться индикатор уведомлений), зажать «Volume Down» . Если не сработало – «Volume Up» . На новейших моделях требуется нажать на логотип. Также попробуйте включить, зажать «Питание» , после вибраций отпустить и часто нажимать кнопку «Volume Up» .
   • Lenovo и новейшие Motorola . Зажать одновременно «Громкость плюс» +«Громкость минус» и «Включение» .
3. В рекавери управление происходит кнопками громкости для перемещения по пунктам меню и кнопкой питания для подтверждения.

В случае если ни одна из указанных комбинаций не срабатывает, попробуйте следующие способы.

Способ 2: ADB

Быстро, эффективно и не требует наличия компьютера или выключения девайса.

Способ 4: Quick Reboot Pro (только Root)

Более быстрой и удобной альтернативой вводу команды в терминале является приложение с тем же функционалом – например, Квик Ребут Про. Как и вариант с командами терминала, это сработает только на аппаратах с установленными рут-правами.

Описанные выше способы входа в recovery mode являются самыми распространенными. Из-за политики Google, владельцев и распространителей Android, доступ к режиму рекавери без рут-прав возможен только первыми двумя способами, описанными выше.

Если в работе смартфона или планшета на операционной системе Android наблюдаются проблемы или если вы пытаетесь устранить вирус, нужно воспользоваться режимом восстановления. Когда устройство не реагирует на действия пользователя или возникают проблемы в работе с обычными настройками программного обеспечения, режим восстановления может помочь.

Этот режим работы является независимой облегчённой средой исполнения, которая находится на отдельном от основной операционной системы Android разделе памяти. Можно загрузиться напрямую в режим восстановления и использовать его для сброса настроек устройства, удаления раздела кеша или установки программных обновлений.

Можно войти в режим восстановления при помощью аппаратных кнопок на смартфоне или планшете, часто это последний способ устранить проблемы в работе устройства, особенно если экран не реагирует на нажатия. На разных устройствах метод входа в режим восстановления может отличаться, мы рассмотрим несколько популярных моделей устройств. На форумах и сайтах в интернете можно легко найти описание работы с режимом восстановления для каждой модели.

Как загрузить режим восстановления Android на устройствах Google Pixel и Nexus

1. Нажмите на кнопку питания и на команду «Отключить питание». Если сенсорный экран не реагирует на нажатия, удерживайте кнопку питания несколько секунд, пока устройство не выключится.
2. Нажмите и удерживайте одновременно кнопку питания и регулятор громкости вниз. Появится логотип Android, информация об устройстве и надпись Start наверху экрана.
3. Чтобы передвигаться по командам меню, используйте регулятор громкости, нажимайте его вверх и вниз. Чтобы выбрать определённую команду, нажмите на кнопку питания. Нажмите на регулятор громкости вниз дважды и увидите надпись красным шрифтом Recovery mode. Нажмите на кнопку питания для выбора.
4. Появится логотип Android с надписью «Команды нет».
5. Нажмите и около трёх секунд удерживайте кнопку питания и регулятор громкости вверх, потом отпустите регулятор громкости, но продолжайте держать кнопку питания.
6. Появится список доступных команд. Используйте регулятор громкости для перемещения между ними и кнопку питания для выбора.

Как зайти в режим восстановления на других Android-устройствах

Мы не будем описывать все устройства, информацию о каждой конкретной модели можно найти в интернете. Убедитесь, что вы нашли правильную информацию из достоверного источника. при помощью аппаратных кнопок всегда включает в себя описание входа в режим восстановления.

Устройства Galaxy S7, S7 Edge, S6, S6 Edge, Note 5, Note Edge и другие Samsung Galaxy

1. Удерживайте кнопку питания и нажмите на команду «Отключить питание». Если экран не реагирует на нажатия, удерживайте кнопку питания до тех пор, пока аппарат не выключится.
2. Одновременно нажмите и удерживайте кнопку питания, Home и регулятор громкости вверх. Отпустите их, когда увидите логотип Samsung. Команды в меню можно выбирать при помощи регулятора громкости и кнопки питания.

, M8

1. Откройте Настройки > Батарея и снимите галочку с команды .
2. Отключите устройство нажатием на кнопку питания.
3. Нажмите и удерживайте кнопку питания и регулятор громкости вниз.
4. Вы увидите экран загрузчика, где можно использовать регулятор громкости вниз для выбора команды RECOVERY и нажать на неё кнопкой питания.

, и

1. Нажмите и удерживайте кнопку питания для выключения аппарата.
2. Нажмите и удерживайте кнопку питания и регулятор громкости вниз одновременно.
3. Когда увидите логотип , отпустите кнопку питания и нажмите на неё снова. Регулятор громкости вниз отпускать не нужно.
4. Появится меню восстановления, команды в котором можно выбирать при помощи регулятора громкости и кнопки питания.

Droid Turbo 2, Moto Z, Moto G, Moto X Style

1. Нажмите на кнопку питания для выключения аппарата.
2. Нажмите и удерживайте кнопку питания и регулятор громкости вниз, пока устройство не включится.
3. Используйте регулятор громкости для выбора режима восстановления Recovery mode и кнопку питания для его активации.

,

1. Выключите смартфон при помощи кнопки питания.
2. Нажмите и удерживайте одновременно кнопку питания и регулятор громкости вниз.
3. Используйте регулятор громкости для выбора команд меню и кнопку питания для активации.

Варианты режима восстановления

• Перезагрузить систему (Reboot System Now) . Перезагружает устройство в обычном режиме.
• Apply update from ADB . Android Debug Bridge позволяет подключить устройство на Android к компьютеру и управлять оттуда. Этот режим создан для разработчиков и требует . Подробности можно найти на .
• Сброс настроек и уничтожение данных (Wipe data/Factory reset) . Будут уничтожены все пользовательские данные, такие как фотографии, видео, музыка, приложение. Смартфон будет чистым, словно вы только что купили его в магазине. Также стирается раздел кеша.
• Стереть раздел кеша (Wipe cache partition) . Это временные системные данные, связанные с установкой приложений, их можно удалить без потери персональных данных и настроек. Удаление раздела кеша может решить множество проблем.

Предупреждение относительно Factory Reset Protection

Это мера предосторожности для защиты устройства от кражи, чтобы на украденном устройстве после сброса настроек нельзя было получить доступ к нему. Нужно иметь это в виду, когда вы хотите продать устройство другому человеку. Чтобы избежать этой защиты, откройте Настройки > Аккаунты и удалите все учётные записи Google, прежде чем выполнить сброс настроек устройства.

Кастомные режимы восстановления Android

Как известно, операционная система Android предоставляет пользователю огромный функционал, пользуясь которым он может реализовать весь потенциал своего смартфон: начиная от продвинутой настройки с помощью инженерного меню и заканчивая полным сбросом заводских настроек при помощи специального режима – Android System Recovery 3e. Что делать в этом меню со смартфоном, вы и узнаете из этой статьи.

Данный режим настроек был предусмотрен для работы с системными файлами и параметрами системы. С его помощью можно активировать или заблокировать практически все функции устройства под управлением Android. Здесь можно осуществить такие сложные манипуляции, как полная очистка или восстановление системы буквально за пару кликов. По причине того, что это меню играет важную роль, попасть в него не так просто, но об этом ниже. Чтобы не навредить своему устройству, нужно знать пункты режима, их значение в Android System Recovery 3e и что делать для осуществления тех или иных действий.

Запускаем Android System Recovery 3e

Как было сказано выше, запуск этого меню не так прост. Для того чтобы попасть сюда:

1. Выключаем гаджет;
2. Одновременно зажимаем качельку громкости, кнопку «Домой» и клавишу включения.

После нескольких секунд на экране появится логотип Android, а после запустится меню Android System Recovery 3e. Что делать в нем и какие значения имеют пункты меню – об этом поговорим дальше.

Назначение пунктов в режиме

Самый первый и наиболее важный пункт – Reboot. Он позволяет пользователю перезапустить устройство.
Чтобы использовать карту памяти устройства в качестве внешнего накопителя, подключенного через USB, выбираем Toggle USB strage.
Здесь же находится и работа с пакетом CWM. Он используется для установки собственного Recovery на устройство.

Выбрав «Instal from sdcard» (установку CWM с карты памяти), вы окажетесь в подразделе с пунктами:

1. Установка CWM Recovery, который предварительно загружен на карту памяти - Choose zip from sdcard;
2. Проверить сумму md5sum – Check md5sum a file;
3. Узнать подпись пакета CWM – Toggle Signature Verification;
4. Проверить CWM на совместимость с устройством – это можно сделать, кликнув по Toggle Sclipt Assert.

Как пользоваться режимом Android System Recovery 3e для перепрошики, что делать на Lenovo или других гаджетах? Используйте только проверенные функции, в которых вы разбираетесь!

1. Сбросить все данные смартфона – Wipe data/factory reset;
2. Wipe Cache позволяет полностью очистить КЭШ;
3. Wipe dalvik cache используется для очистки Далвик-КЭШ;
4. Чтобы очистить историю использования батареи, воспользуйтесь Wipe battery stat;
5. Format System полностью удаляет все системные файлы;
6. Format Date форматирует раздел данных;
7. Format cache удаляет данные КЭШа, но сами файлы в нем остаются;
8. Очистка данных ядра КЭШа – Format boot;
9. Чтоб полностью форматировать устройство, используйте Wipe all partitions.

Все значения пунктов меню, о которых мы рассказываем, полностью идентичны для всех гаджетов под управлением Android.

Backup/Restore – один из важнейших разделов, который отвечает за резервирование и восстановление данных. В нем есть пункты:

1. Backup – создает резервную копию данных;
2. Restore – служит для восстановления заводской прошивки;
3. Advance Restore – используется для восстановления отдельных разделов данных;
4. Advanced Backup – можно использовать для копирования разделов.

Следующий пункт отвечает за конвертацию форматов в Android System Recovery 3e. Что делать в этом меню? Здесь можно выбрать различные виды конвертирования в EXT4 и EXT3. Вот что позволяет делать данный раздел:

1. Convert/change a backup конвертирует систему устройства;
2. Используйте Convert Data, чтобы конвертировать данные;
3. Change one of you backup служит для перевода разделов бэкапа;
4. Convert Cache конвертирует кэш;
5. Wipe data/factory reset используется для конвертации всех разделов;
6. Форматирование системы – format system, данных – format data, кэша – format cache.

Дополнительное меню

В разделе Advanced можно совершить такие действия при помощи следующих команд:

1. File System Check производит проверку валидации системных файлов;
2. Print Partition Info выводит информацию лога на дисплей;
3. Copy recovery.log to sdcard используется для сохранения копий лога recovery;
4. Открытие форматов ext и ext2 на карте памяти SD – Partition SD Card;
5. No - save my fat32 partition! прекращает работу разделов;
6. Используйте Fix Permission, чтобы исправить права в /data/data.

И, наконец, последний пункт – Power Menu. Его используют для управления питанием:

1. Reboot Recovery производит перезагрузку;
2. В режиме Bootloader используйте Reboot into Bootloader;
3. Простая перезагрузка осуществляется при помощи Reboot;
4. Power Off – обыкновенное выключение.

Таким образом, при помощи этого меню можно осуществить огромное количество функций, которые недоступны в визуальных настройках. Если у вас остались вопросы, вы всегда можете задать их в комментариях!

Привет, просвятите как пользоваться режимом Android System Recovery 3e, там такое огромное меню, что половина пунктов не понятна.

Ответы (2 )

1. This comment is edited.
   

   Рекавери (оно же меню восстановления) - это отдельная небольшая операционная система, обладающая минимумом функций и работающая независимо от основной. Различают стоковое и кастомное рекавери. Первое - «родное», второе модифицированное и улучшенное, его надо устанавливать самостоятельно.

   Из кастомных наиболее распространенные - CWM и TWRP, они поддерживаются большинством устройств.

   Для входа в рекавери на андроид надо:

   • обязательно зарядить батарею на 80-90%;
   • выключить устройство;
   • одновременно зажать кнопки «вкл/выкл», регулирования громкости «громче», иногда еще кнопку «домой» (зависит от модели);
   • подождать пока не появится значок производителя;
   • отпустить, появится меню рекавери.

   Для перемещения по нему используется каретка регулирования громкости - «громче» вверх, «тише» вниз. Чтобы зайти в подпункт надо нажать кнопку «вкл/выкл» или «домой».
   Возвращение в предыдущее меню в осуществляется пунктом «go back». После выбора любой команды появляется список с подпунктами «no» и один «yes», который нужно нажать для запуска.
   
   

   Количество пунктов зависит от android system recovery. Инструкция по использованию такая:

   • «reboot system now» - перезагрузка, через него можно выйти из android system recovery, в зависимости от устройства, меню может содержать этот пункт в разделе «power menu»;
   • «wipe data/factory reset» - сброс к заводским настройкам, удаление всей информации с устройства, после чего смартфон будет как после покупки;
   • «wipe cache partition» - этот пункт отвечает за удаление кэша системы и приложений, то есть очистку ненужных файлов;
   • «install from sdcard» - установка заархивированных файлов с флешки.

   
   Некоторые пункты имеют дополнительные подпункты, поэтому расскажу о каждом из них. Раздел «backup and restore»:

   • «backup» - создается резервная копия операционной системы, которая сохраняется на флешке;
   • «restore» - установка бэкапа, открыв пункт, появится список прошивок;
   • «advanced restore» - восстановление части операционной системы, команда работает с теми же разделами, что и следующая функция.

   
   С пунктом «mounts and storage» нужно быть очень осторожным, так как он может вывести устройство из строя. Его используют для форматирования - безвозвратного удаления всей информации и монтирования, то есть подключения к системе. Этот пункт работает со следующими разделами:

   • «mount /system» - системный;
   • «unmount /data» - для хранения информации пользователя;
   • «mount /sd-ext» - монтирование части операционной системы на флешку для расширения возможностей;
   • «unmount /cache» - кэш, временные файлы;
     «mount /sdcard» - sd-карта.

   

   Команда «format» работает с теме же разделами, но только очищает все содержимое. Применение этого пункта к «system» или «data» убьет смартфон.

   В рекавери есть подменю «advanced», которое включает в себя дополнительные возможности. Вот их список:

2. «wipe dalvik cache» - чистка ненужных файлов далвик машины, в которой запускаются программы на телефоне;
3. «wipe battery stat» - очистка информации об использовании аккумулятора;
4. «restart adb» - загрузка в режим adb, который нужен для управления устройством через командную строку с ПК;
5. «fix permissions» - команда возвращает права файлов к первоначальному состоянию.



6. This comment is edited.
   

   Редко, но возникает ситуация когда android system recovery 3e не отвечает. Что делать с этой проблемой и пути ее решения зависят от причин:

   • не разблокированный загрузчик (bootloader);
   • эксперименты по установке кастомного рекавери, в результате которых родное вышло из строя;
   • поломка кнопок громкости или питания.

   Самая частая причина из-за которой android system recovery 3e может не отвечать — это заблокированный загрузчик. Его разблокировка происходит по разному и зависит от конкретной модели устройства.

   Неудачно поставленное рекавери надо «откатить» к родному. Сначала нужно найти стоковое recovery для нужной модели - лучше всего искать на форумах наших и американских.

   Прошивается рекавери через программу ADB, которая устанавливается на компьютер следующим образом:

   • скачиваем zip архив;
   • открываем его, находим файл ADB.exe;
   • в меню, которое появится после нажатия по нему правой кнопкой мышки выбираем пункт «запустить от имени администратора»;
   • дальше появится синее окно;
   • пишем «y» и нажимаем «интер» повторяем это 3 раза, таким образом мы соглашаемся на установку программы и драйверов;
   • идем в папку ADB, она должны быть в корне диска C;
   • копируем сюда скаченное рекавери и переименовываем в recovery.img;
   • нажимаем «shift» и правую кнопку мыши;
   • выбираем «открыть строку команд»;
   • вводим «fastboot flash recovery recovery.img» это команда, которая установит скаченное рекавери;
   • нажатием «интер» запускаем ее;
   • пишем «reboot».

   После этого можно заходить в обновленное рекавери.

   При неисправности кнопок надо подключить устройство к компьютеру, как описано выше, ввести «reboot recovery» и нажать «enter».

Хотите установить пользовательскую прошивку на Android или, другими словами, стороннюю версию ОС, такую как CyanogenMod? Скорее всего вам потребуется также установить кастомный recovery.

На всех Android устройствах уже предустановлено средство восстановления (recovery). Это программное обеспечение для восстановления может использоваться, чтобы восстановить устройство к заводским настройкам, обновить операционную систему или выполнить другие задачи.

Стоковое recovery

Android устройства идут уже со средством восстановления от Google, которое часто называют «стоковое recovery». Вы можете загрузить систему восстановления , нажав определенные клавиши на смартфоне или планшете, или с помощью adb команды , которая загрузит Ваше устройство в режиме восстановления.

Меню восстановления предоставляет функции, которые помогут восстановить устройство, например, отсюда можно восстановиться к заводским настройкам. Режим восстановления также может использоваться для обновления ОТА файлов. Если вы захотите установить новую прошивку на свое устройство или восстановить заводскую прошивку, то Вам сначала нужно будет войти в режим восстановления.

Со стоковым recovery система ограничена. Он может использоваться, например, только для обновления OTA файлов и прошивки от производителя.

Кастомное recovery. Основы

Кастомное рекавери — это сторонняя среда восстановления. Это похоже на установку пользовательской прошивки, например, CyanogenMod, но вместо замены операционной системы заменяется среда восстановления.

Кастомная среда восстановления будет делать тоже самое, что и стоковая. Однако у нее также будут дополнительные функции. Кастомные рекавери часто могут создавать и восстанавливать резервные копии устройства. Пользовательские рекавери позволяют устанавливать пользовательские прошивки. ClockworkMod даже предоставляет приложение «ROM Manager «, которое позволяет получить доступ ко многим функциям из запущенной системы Android — это приложение требует наличия кастомного рекавери.

Популярные кастомные рекавери

ClockworkMod Recovery (CWM) может создавать и восстанавливать NANDroid бекапы — резервные копии всей файловой системы устройства на базе Android. ClockworkMod предоставляет ROM менеджер с файловым браузером, который позволит Вам просматривать и устанавливать пользовательские прошивки через ClockworkMod Recovery и управлять и восстанавливать резервные копии. Он также имеет другие дополнительные функции, которые будут полезны при установке и работе с пользовательскими ROM.

Team Win Recovery Project (TWRP) является средой восстановления, которая работает от нажатий. В отличии от других сред восстановления, в том числе и стоковой, где для навигации используются клавиши громкости, а для выбора клавиша включения, здесь используется интерфейс, который можно использовать нажатиями на экран. TWRP даже поддерживает темы. Также как и CWM, TWRP предоставляет возможность установки пользовательских прошивок и создание и восстановление резервных копий системы, чего нет в стоковом рекавери.

CWM и TWRP — два самых популярных кастомных рекавери, но другие пользовательские средства восстановления могут быть доступны только для некоторых устройств.

Когда и почему нужно устанавливать Custom Recovery

Пользовательские среды восстановлений пригодятся, если Вы будете устанавливать пользовательские прошивки, т.к. они предоставляют возможность сделать резервную копию данных, а также ее восстановление, что, несомненно, Вам пригодится. Вы должны будете разблокировать загрузчик на своем устройстве, чтобы установить кастомное рекавери.

Хотя эта функция скрытая и требует использования adb команд. Вы не должны разблокировать загрузчик, устанавливать пользовательскую прошивку, или даже получать root права, чтобы создать или восстановить полную резервную копию.

Устанавливайте кастомное рекавери, если хотите устанавливать пользовательские прошивки или получить мощное средство для резервных копий. Это действие часто рассматривается как подготовительный этап перед установкой пользовательской прошивки, но это не всегда нужно. Например, установщик CyanogenMod также установит ClockworkMod Recovery (CWM).

В общем, пользовательские рекавери нужны только если вы планируете устанавливать пользовательский ROM. Большинство пользователей Android даже не заметит различий между пользовательским и кастомным рекавери.