Преобразователь расхода электромагнитный прэм. Технические характеристики прэм. Маркировка и пломбирование

Изделие зарегистрировано в Госреестре под номером 17858-02

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Преобразователи расхода электромагнитные ПРЭМ (далее - преобразователи) предназначены для преобразования, хранения и представления информации об объемном расходе и объеме жидких сред.

Преобразователи могут быть применены для контроля и учета, в том числе коммерческого, объемного расхода и объема жидкостей с удельной электропроводностью от 10" до 10 См/м на объектах теплоэнергетического комплекса, на промышленных предприятиях и в жилищно-коммунальном хозяйстве.

ОПИСАНИЕ

Принцип действия преобразователя основан на явлении индуцирования ЭДС в движущимся в магнитном поле проводнике - измеряемой среде.

Индуцируемая ЭДС, значение которой пропорционально расходу (скорости) измеряемой среды, воспринимается электродами и поступает на электронный блок преобразования. Блок преобразования формирует унифицированные выходные сигналы, пропорциональные расходу и объему измеряемой среды, а также обеспечивает представление показаний расхода, объема и времени наработки на встроенном индикаторе.

Конструктивно преобразователь состоит из измерительного участка и электронного

Измерительный участок представляет собой отрезок трубопровода, заключенный в защитный кожух. Внутри участка диаметрально расположены электроды, предназначенные

для съема ЭДС сигнала.

Электронный блок преобразователя выполнен в герметичном корпусе, внутри которого расположены печатные платы и элементы присоединения внешних цепей.

Преобразователи имеют несколько модификаций, отличительные особенности которых приведены в таблице 1.

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Преобразователи имеют электрические выходные сигналы:

Числоимпульсный, пропорциональным объему измеряемой среды;

Токовый в диапазоне изменения (4-20) мА, пропорциональный расходу измеряемой среды (по заказу);

Цифровой сигнал в стандарте интерфейса RS232 (по заказу);

Цифровой сигнал в стандарте интерфейса RS485 (по заказу).

2. Максимальные (Qmax), переходные (Qt), минимальные (Qmin) значения расходов и диаметры условного прохода преобразователей (Ду), в зависимости от модификации и класса исполнения, соответствуют значениям, указанным в таблицах 2-4.

Таблица 3. Модификация ПРЭМ-2

Таблица 3. Модификация ПРЭМ-2

Таблица 4. Модификация ПРЭМ-3.

± 5 % в диапазоне (Qta- Qta); ± Ю % в диапазоне (Qmin- Qta)-

7. Питание преобразователей осуш,ествляется от источника постоянного тока с номинальным напряжением 12 или 24 В. "

8. Габаритные размеры, масса и потребляемая мощность преобразователей не превышают значений, указанных в таблице 5.

7) механическая вибрация частотой (5-25) Гц с амплитудой смещения до ОД мм;

т

Таблица 4. Модификация ПРЭМ-3.

Таблица 4. Модификация ПРЭМ-3.

3. Пределы допускаемой относительной погрешности при преобразовании расхода и объема в выходные сигналы, а также при их представлении посредством индикатора, пульта НП-ЗТ или программы «PULT», для любого направления потока измеряемой среды в рабочих условиях эксплуатации соответствуют значениям:

± 1 % в диапазоне (Qti - Qmax); ± 2 % в диапазоне (Qt2 - Qti);

± 5 % в диапазоне (Qts- Qg); ± 10 % в диапазоне (Qmin- Qe)-

4. Пределы допускаемой приведенной погрешности при преобразовании значений расхода в сигнал постоянного тока для преобразователей классов А и В соответственно ± 0,25 и ± 0,5 %.

5. Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении времени наработки ± 0,05 %.

6. Преобразователи прочны и герметичны при воздействии на них повышенного давления измеряемой среды со значением не более 2,5 МПа.

7. Питание преобразователей осуществляется от источника постоянного тока с номинальным напряжением 12 или 24 В.""

8. Габаритные размеры, масса и потребляемая мощность преобразователей превышают значений, указанных в таблице 5.

9. Преобразователи должны обеспечивать свои технические характеристики в следующих рабочих условиях эксплуатации:

1) температура измеряемой среды в диапазоне от О до 150 °С;

2) давление измеряемой среды до 1,6 МПа;

3) температура окружающего воздуха в диапазоне от минус 10 до плюс 50 °С;

4) относительная влажность воздуха до 95 % при температуре 35 °С;

5) атмосферное давление в диапазоне от 84 до 106,7 кПа;

6) переменное частотой 50 Гц магнитное поле напряженностью до 40 А/м;

7) механическая вибрация частотой (5-25) Гц с амплитудой смещения до 0,1 мм;

10. Установленная наработка на отказ не менее 75000 ч.

11. Полный средний срок службы не менее 12 лет.

ЗНАК УТВЕРЖДЕНИЯ ТИПА Знак утверждения типа наносят на специальную табличку на боковой панели электронного блока методом шелкографии и на титульный лист эксплуатационной документации типографским способом.

КОМПЛЕКТНОСТЬ Комплектность преобразователей соответствует указанной в таблице 6. Таблица 6

Поверку преобразователей расхода электромагнитных ПРЭМ осуществляют в соответствии с документом по поверке в составе эксплуатационной документации «Преобразователи расхода электромагнитные ПРЭМ. Методика поверки РБЯК,407111,014 Д5», утвержденным ГЦИ СИ «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева» в июне 2002 г. В перечень основного поверочного оборудования входят:

1. Установка расходомерная поверочная (характеристики не хуже):

Диапазон воспроизведения расхода (0,015-300) м /ч;

Относительная погрешность не более ± 0,3 %.

2. Частотомер электронно-счетный 43-54. Режим непрерывного счета импульсов, ед. мл. разряда - 1 ими.

3 Вольтметр универсальный цифровой В7-28. Диапазон измерения напряжения

постоянного тока (0-1) В, класс 0,025/0,005. .

4. Магазин сопротивления Р4831, Диапазон сопротивления (0-10) Ом, класс

0,02/2x10"

Межповерочный интервал - 4 года.

НОРМАТИВНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

I"OCT 8.145-75 "ГСИ. Государственный первичный эталон и общесоюзная поверочная схема для средств измерений объемного расхода жидкости в диапазоне от 3-10" до 10 м /с".

ГОСТ 28723-90. Расходомеры скоростные, электромагнитные и вихревые. 1схнические требования и методы испытаний.

ГУ 4213-039-50932134-2002. Преобразователи расхода электромагнитные ПРЭМ.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Тип преобразователей расхода электромагнитных ПРЭМ утвержден с техническими и ме1роло1 ическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, мегрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации согласно i осударс гвенной поверочной схеме.

Преобразователи расхода (датчики), расходомеры жидкости (см. также 2973, 3000)

Преобразователь расхода электромагнитный ПРЭМ

Руководство по эксплуатации

РБЯК.407111.014 РЭ

1. ВВЕДЕНИЕ.........................................................................................................................

2. НАЗНАЧЕНИЕ.................................................................................................................

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ......................................................................... 4

4. СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ........................................................................................................

5. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ.......................................................................

6. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ............................................................................

7. УСТАНОВКА И МОНТАЖ...............................................................................................

8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ............................................................................................

9. ПОРЯДОК РАБОТЫ......................................................................................................

10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.......................................................................

11. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ.............

12. МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ...................................................................

13 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВНИЯ............................................

1. ВВЕДЕНИЕ

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для ознакомления с принципом работы, устройством и конструкцией преобразователя расхода электромагнитного ПРЭМ с целью его правильной эксплуатации.

2. НАЗНАЧЕНИЕ

2.1. ПРЭМ предназначен для преобразования объемного расхода и объема жидких сред с удельной электропроводностью от 10-3 до 10 См/м в электрические кодированный (интерфейс RS232С) и числоимпульсный сигналы.

2.2. ПРЭМ предназначен для информационной связи с другими изделиями: вторичными приборами, регуляторами, сигнализаторами и машинами централизованного контроля.

Для работы с тепловычислителями возможен подбор двух преобразователей по абсолютному значению разности их погрешности не более 0,5%.

2.3. ПРЭМ предназначен для эксплуатации при воздействии на него следующих внешних факторов:

1) измеряемой среды не агрессивной к материалу внутреннего покрытия трубы - фторопласту Ф4 и электродов - стали 12Х18Н10Т;

2) температуры измеряемой среды от 4 до 150°С;

3) давления измеряемой среды до 1,6 Мпа;

4) температуры окружающего воздуха от 5 до 50°С;

7.2.3. При монтаже ПРЭМ следует руководствоваться габаритным чертежом, приведенным в приложении 1.

Установка ПРЭМ осуществляется только после завершения всех монтажно-сварочных работ. Для обеспечения соосности трубопровода и ПРЭМ на каждую из 4 диаметрально расположенных шпилек должны быть установлены две (со стороны каждого фланца) центрирующие втулки.

ВНИМАНИЕ! При установке фланцев на трубопровод должны быть приняты меры к обеспечению соосности отверстий обоих фланцев, так как крепление ПРЭМ между фланцами производится с помощью шпилек.

С этой целью монтажно-сварочные работы следует производить с использованием имитатора ПРЭМ, представляющего собой отрезок трубопровода с габаритными размерами корпуса преобразователя. Фланцы должны быть параллельны друг другу, при этом расстояние между ними должно быть на 1-2 мм больше осевого размера ПРЭМ.

Фланцы должны быть установлены таким образом, чтобы обеспечивать свободный доступ к месту присоединения токопровода.

7.2.4 Затяжку гаек на шпильках следует производить поочередно по диаметрально противоположным парам, постепенно увеличивая силу их закручивания.

После установки ПРЭМ на трубопроводе обеспечьте электрическое соединение его корпуса с трубопроводом, для чего с помощью токопроводов соедините корпус ПРЭМ с фланцами.

7.2.5. Установку ПРЭМ рекомендуется производить с соблюдением направления движения среды, то есть по направлению стрелки на корпусе преобразователя, что соответствует состоянию выхода F2 «замкнуто» (см. рис.2). Допускается и противоположная установка, при этом погрешность ПРЭМ при измерении соответствует нормированным значениям погрешности, а состояние выхода F2- «разомкнуто».

7.2.6. Установка ПРЭМ на трубопровод с меньшим или большим диаметром относительно ДУ ПРЭМ допускается через конические патрубки (диффузоры, конфузоры) с конусностью не более 40° (угол наклона 20°).

При этом длина прямого участка до ПРЭМ в зависимости от гидравлических сопротивлений перед ним должна соответствовать указанной в приложении 2.

Длина прямого участка после ПРЭМ должна быть не менее 2 ДУ независимо от наличия последующих гидравлических сопротивлений.

7.2.7. Установка ПРЭМ возможна в любом положении (вертикальном, горизонтальном, под углом), но при этом обязательно должно быть обеспечено заполнение всего объем ИУ измеряемой средой, даже при отсутствии расхода среды через ПРЭМ.

При наличии в среде частиц, которые могут осаждаться на электродах, рекомендуется устанавливать ПРЭМ так, чтобы электроды находились в горизонтальной плоскости или устанавливать ПРЭМ вертикально.

При наличии в среде воздуха или других газов, которые могут скапливаться на горизонтальном участке трубопровода, где установлен ПРЭМ, следует предусмотреть возможность выпуска газа в атмосферу.

7.2.8. Во всех случаях при установке ПРЭМ должна быть обеспечена возможность надежного перекрытия потока для выполнения операций демонтажа преобразователя.

7.2.9. При наличии на трубопроводе регулирующей арматуры последнюю следует размещать после ПРЭМ, чтобы не вносить турбулентность в поток среды.

Рис.2 . Схема подключения источника питания и внешнего

устройства по интерфейсу RS232C.

Рис.3 Схема подключения выхода F1 ПРЭМ к прибору с пассивной (энергия сигнала поступает со стороны ПРЭМ) входной цепью (например: частотомер, электромеханический счетчик и т. п.).

Рис.4. Схема подключения выхода F1 ПРЭМ к прибору с активной (энергия сигнала поступает со стороны прибора) входной цепью (например: тепловычислитель с входной цепью типа "замкнуто-разомкнуто").

Монтаж кабельных линий рекомендуется производить экранированным многожильным кабелем, при этом внешний диаметр кабеля должен соответствовать значению (7-10) мм, что обеспечивает герметичность ввода кабеля в ЭП ПРЭМ. При монтаже кабелем меньшего диаметра или отдельными проводами (без общей оболочки) необходимо принять меры для обеспечения герметичности ввода.

Сечение жил кабеля может быть любым, за исключением жил кабеля связи с источником питания, сечение которых не должно быть менее 0,2 мм2.

Допустимые длины линий связи для числоимпульсного сигнала до 200 м, для кодированного сигнала до 15 м, но могут быть увеличены при условии устойчивой связи между двумя изделиями. Последнее достигается принятием специальных мер, например: монтаж линий, с использованием экранированных витых пар, устранением источников электромагнитных излучений.

7.3.2. Для питания ПРЭМ допускается применение любого источника постоянного тока, удовлетворяющего требованиям: Uвых = (18-30) В, I ³ 0,5 А, напряжение пульсаций при Iнагр. max не более 5%.

8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

8.1. Перед началом работы проверьте правильность монтажа преобразователя и его электрических цепей.

Убедитесь, что вес импульса и постоянная времени установлены в соответствии с требуемыми значениями (см. п.8.3).

ВНИМАНИЕ! При работе ПРЭМ в системах регулирования и управления технологическими процессами перемычка переключателя J1 должна быть снята.

При работе ПРЭМ в системах учета тепловой энергии и теплоносителя перемычку переключателя J1 следует устанавливать, при этом время установления показаний до уровня 0, 99 составляет 240 с.

8.2. Проверьте работоспособность ПРЭМ, для чего выполните следующие операции:

1) заполните ИУ ПРЭМ неподвижной средой и проверьте герметичность его соединения с трубопроводом по отсутствию подтеканий, капель и т. п.;

2) включите напряжение питания;

3) включите расход и убедитесь в наличии выходного (выходных) сигналов ПРЭМ. Контроль сигнала может осуществляться по ПЭВМ (кодированный сигнал) или вторичному измерительному прибору, измеряющему частоту, период или количество импульсов.

8.3. ВНИМАНИЕ! Поставка ПРЭМ осуществляется с установленными перемычками.

При необходимости разрешается изменение веса импульса выходного сигнала и постоянной времени преобразования. Для этого необходимо выполнить следующие операции:

1) обеспечить доступ к фальшпанели ЭП, для чего необходимо снять его верхнюю крышку, предварительно отключив напряжение питания;

2) установить переключатели веса импульса и постоянной времени в требуемое положение, соответствующие состояния переключателей, цены импульса и постоянной времени приведены в табл.5 и 6;

3) включить напряжение питания;

4) установите верхнюю крышку корпуса ЭП.

Таблица 5

Таблица 6

Примечание - Состояние ВКЛ - перемычки переключателя установлены (On), состояние ОТКЛ - сняты (Off).Обозначения состояний, приведенные в скобках, соответствуют маркировке на плате.

Установка другого программируемого значения веса импульса возможна только при наличии пульта НП-1 или ПЭВМ с соответствующим программным обеспечением.

9. ПОРЯДОК РАБОТЫ

9.1. Определение значений расхода и (или) объема производится с помощью измерительного прибора, регистрирующего выходной сигнал ПРЭМ, либо специализированного прибора, реализующего его НСХ (ПЭВМ, НП-1, вычислитель теплосчетчика и т. п.)

9.2. Определение значения измеряемой величины с помощью измерительного прибора производится в соответствии с выражениями (2) и (3):

1) при использовании числоимпульсного выхода:

Со счетчиком импульсов:

V = NB (м3) (2)

где: NB - то же, что в формуле (1);

С частотомером или периодомером с открытым входом:

где: f - частота сигнала преобразователя, Гц

Т - период сигнала преобразователя, с

В - то же, что в формуле (2).

Примечание. Использование частотомера целесообразно при значениях частоты более 1 Гц.

9.3. Определение значений измеряемой величины с помощью специализированного прибора осуществляется автоматически. В случаях использования ПЭВМ требуется соответствующее программное обеспечение, которое может быть поставлено по отдельному заказу.

10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

10.1. Техническое обслуживание при эксплуатации преобразователя включает в себя проверку:

1) состояния электрического соединения корпуса ПРЭМ и трубопровода;

2) герметичности соединения преобразователя и трубопровода.

10.2. Если в измеряемой среде возможно выпадение осадка, то преобразователь необходимо периодически промывать с целью устранения отложений. При этом не допускайте механических повреждений внутренней поверхности ИУ ПРЭМ и его электродов.

10.3. При изменении направления движения среды противоположная установка ПРЭМ требуется только в случае не соблюдения необходимых требований по длине прямых участков.

10.4. Техническое обслуживание при хранении включает в себя учет времени хранения и соблюдение правил хранения.

10.5. Поверка производится 1 раз в 2 года в соответствии с методикой поверки РБЯК.407111.014Д5.

11. Возможные неисправности и способы их устранения

11.1. Возможные неисправности преобразователя и способы их устранения приведены в табл. 7.

Таблица 7

12. Маркировка и пломбирование

12.1 Маркировка преобразователя выполнена на шильдике и содержит следующую информацию:

2) условное обозначение преобразователя;

3 год изготовления (левая цифра) и заводской номер (три последних цифры);

4) стрелка, указывающая направление движения среды.

12.2. Преобразователь, прошедший поверку, подлежит пломбированию. Место пломбирования - винт фальшпанели электронного преобразователя.

12.3. Преобразователь, принятый в эксплуатацию, подлежит пломбированию навесной пломбой. Место пломбирования - шпилька монтажного комплекта и верхняя крышка электронного преобразователя.

13 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

13.1. Хранение преобразователя осуществляется в складских помещениях при отсутствии в них пыли, паров кислот и щелочей, агрессивных газов, вызывающих коррозию, в соответствии с условиями хранения 1 по ГОСТ 15150.

13.2. Транспортирование преобразователя может осуществляться всеми видами транспорта, в том числе воздушным в герметизированных отсеках в соответствии с требованиями ГОСТ 12997.

Предельные условия транспортирования:

1) температура окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50°С;

2) относительная влажность воздуха не более 98%;

3) атмосферное давление не менее 61,33 кПа (460 мм рт. ст.).

Во время транспортирования и погрузочно-разгрузочных работ транспортная тара не должна подвергаться резким ударам и прямому воздействию атмосферных осадков и пыли.

13.3. ВНИМАНИЕ! Хранение и транспортирование должно осуществляться при установленных заглушках ИУ ПРЭМ.

Приложение 1

габаритные размеры преобразователя

0 " style="border-collapse:collapse;border:none">

ТИП ПРЕОБРАЗОВАТЕля

Назначение ПРЭМ

Преобразователи расхода электромагнитные ПРЭМ предназначены для преобразования объемного расхода и объема электропроводных жидкостей в их показания, регистрации и представления результатов измерений на внешние устройства (тепловычислители, регуляторы, устройства централизованного контроля и другие вторичные приборы).

Особенности изделия ПРЭМ

Общие:

• единый тип (нет модификаций);
• три класса исполнения с различными динамическими диапазонами B1, C1, D;
• различные динамические диапазоны в прямом и обратном направлениях;
• числоимпульсные выходы имеют несколько режимов (реверсивный, с учетом направления потока; компаратор; индикатор ошибки измерения), настраиваемых при заказе; по умолчанию устанавливается реверсивный режим.

Конструктивные особенности:

• исполнения: «сэндвич» и/или фланцевое;
• наличие стрелки на корпусе, указывающей прямое направление потока.
• защита от несанкционированного вмешательства:
• аппаратная защита от несанкционированного изменения калибровочных коэффициентов;
• ограничен доступ к изменению настроечных параметров;
• вес импульса неизменен (устанавливается изготовителем при заказе).

Область применения ПРЭМ

Преобразователи могут быть применены на объектах теплоэнергетического комплекса, на промышленных предприятиях и в жилищно-коммунальном хозяйстве.

Технические характеристики ПРЭМ

Эксплуатационные характеристики

Преобразователи ПРЭМ используются при измерении расхода объема воды и других однородных жидкостей с удельной электропроводимостью от 10-3 до 10 См/м.
Преобразователи ПРЭМ предназначены для эксплуатации при воздействии на них следующих внешних факторов:

• измеряемой среды, неагрессивной к материалу внутреннего покрытия трубы – фторопласту Ф4 и электродов – стали 12Х18Н10Т;
• температуры измеряемой среды в диапазоне от 0 до +150°C;
• температуры окружающей среды от -10 до +50°С;

• рабочее давление измеряемой среды до 1,6 МПа.

Питание преобразователей осуществляется от источника постоянного тока с номинальным напряжением 12 В с мощностью 5 Вт.

Минимальная длина прямых участков трубопровода до и после преобразователя – 2 Ду.

Метрологические характеристики ПРЭМ

Диаметры условных проходов (Ду) преобразователей и соответствующие им максимальные значения расходов (Q maх) независимо от направления потока измеряемой среды соответствуют значениям, приведенным в таблице.

Переходные (Q1, Q2) и минимальные (Qmin) значения расходов в зависимости от класса преобразователя и направления потока измеряемой среды определяются из соотношений, приведенных в таблице.

Пределы допускаемой относительной погрешности при преобразовании расхода и объема в импульсный и цифровой сигналы, а также при представлении измеряемых величин посредством табло в зависимости от диапазона измерений соответствуют значениям, указанным в таблице.

Выходные сигналы:

• один или два числоимпульсных сигнала;
• токовый сигнал в диапазоне изменения тока (4-20) мА, пропорциональный измеренному расходу;
• цифровой сигнал в стандарте интерфейса RS485 или RS232.

Гарантийный срок эксплуатации

Гарантийный срок эксплуатации преобразователя - 4 года.

Copyright © 2008 ТеплоКИП. ГК Промприбор. КИПиА: Преобразователь расхода электромагнитный – ПРЭМ (TeploKIP- PREM)